وظيفة في ترجمة اللغة في القاهرة

Job Description Translate manifest, manual and material of products in B.TECH by reading or listening from English to Arabic & vice versa. Ascertain understanding of the meaning and context of that content and making sure to preserve the original meaning. Collaborate with con المزيد...

. تنفيذ التوجيهات وإبلاغها للفريق وبالتالي ضمان عملهم دائمًا بناء على المعلومات المحدثة . فهم توقعات العملاء بدقة، وبالتالي ضمان عكس جميع البيانات والتقارير المقدمة متطلبات العميل واحترام المواعيد المتفق عليها . تنسيق توزيع المهام حسب توجيهات نائب مدير التقارير التنفيذية . تزويد نائب المزيد...

Responsibilities: Understanding job or client specifications and completing all language translations, interpretations, analyses, and research accordingly. Identifying and making sense of language patterns. Completing accurate transcriptions of audio recordings and tabulating dat المزيد...

مترجم لغة (إنجليزي/عربي) تقوم شركة Teleperformance بتعيين مترجمين فوريين (إنجليزي/عربي) لشركة رائدة عالميًا في مجال الترجمة الشفوية وخدمات الترجمة وتدريب المترجمين الفوريين. المسؤوليات: ترجمة المقاطع المنطوقة من الإنجليزية إلى العربية (والعكس) من خلال المكالمات مؤهلات: الطلاقة ف المزيد...

Responsibilty: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

توفر خبرة جيدة بمجال الوظيفة المطلوبة توفر مهارة اتصال وتواصل جيدة مع الاخرين الالتزام التام بالعمل قابلية الانضمام للعمل بشكل فورى الحصول على مؤهل دراسي مناسب - مترجمة فورى لغة صينية خبرة لا تقل عن عامان. - خريجة كلية الالسن فقط وليس كلية الاداب. المزيد...

القدرة على العمل الجماعي والتعاون مع فريق العمل. اجادة مهارات التواصل الشفوي والمكتوب. امتلاك مهارات الإبداع وابتكار حلول مناسبة للمشكلات. المرونة والقدرة على مواجهة ضغوط العمل والتحديات. الوعي التجاري وفهم بيئات العمل. المزيد...

Responsibilities: Acting as Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities. Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication. Providing interpretations المزيد...

AR > مراجع تسويق بالواقع المعزز درجة البكالوريوس أمر لا بد منه، ويفضل الأدب والفنون. إجادة تامة للغتين العربية والإنجليزية. - خبرة لا تقل عن 4-6 سنوات في الترجمة. المزيد...

هل أنت مترجم مستقل ولديك شغف بمحتوى علوم الحياة؟ انضم إلينا في رحلة مثيرة وكن عضوًا في مجتمعنا العالمي المتنامي من اللغويين. يبحث فريق IQVIA لخدمات الترجمة عن مترجمين مستقلين من الإنجليزية إلى العربية. ستعمل مع أحد رواد الصناعة العالميين حقًا لتقديم المحتوى باللغات والأسواق المستهدفة المزيد...

أخصائي الترجمة الفورية (ENG/AR) تقوم شركة Teleperformance بتعيين مترجمين فوريين (إنجليزي/عربي) وصف الشركة Teleperformance هي شركة خدمات أعمال رقمية عالمية تقدم خدمات أعمال متقدمة ومدعومة رقميًا لمساعدة أفضل العلامات التجارية في العالم على تبسيط أعمالها بطرق هادفة ومستدامة. وصف ا المزيد...

-التدريس للطلاب -المساهمة في الإشراف على طلاب التدريب الميداني ومقررات أعضاء هيئة التدريس ومقررات الشبكة -المشاركة في عضوية اللجان المحددة له من القسم أو الكلية. - المساهمة في الأنشطة العلمية من دورات ومؤتمرات وندوات وورش عمل يقيمها القسم أو الكلية. - المشاركة في مهام الاختبارات كمراق المزيد...

محقق مخاطر المعاملات، Invest Spc - TSE، TORX Ops المؤهلات الأساسية التحدث والكتابة والقراءة بطلاقة باللغتين الإنجليزية والعربية تجربة مع منتجات وتطبيقات Microsoft Office العمل بجدول زمني/وردية/منطقة عمل مرنة، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع والليالي و/أو العطلات - خبرة في م المزيد...

Responsibilities: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

يتولى مترجمو الأعمال مسؤولية ترجمة العروض التقديمية للأعمال: التقارير والمقترحات وما إلى ذلك، من الإنجليزية إلى العربية (والعكس). قد تشمل المهام أيضًا ما يلي: تحليل وفهم نطاق الوثيقة المطلوبة البحث في المصطلحات والمفاهيم المتعلقة بالصناعة التواصل مع أعضاء الفريق الداخلي والعملاء للتأ المزيد...

توفير ترجمة عالية الجودة وفي الوقت المناسب ودقيقة من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس. يساعد في إعداد المسارد ذات الصلة. البحث في الموضوعات المتعلقة بالصناعة لضمان تماسك وأهمية النصوص المستهدفة. ضمان تسليم المواد في الوقت المناسب خلال فترة زمنية قصيرة. يؤدي الواجبات ذات الصلة التي يكلفه المزيد...

Responsibilty: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

تدقيق النصوص المترجمة من حيث الدقة النحوية والإملائية وعلامات الترقيم قم بإسناد القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة للتحقق من جودة الترجمة قم بإعداد ترجمات لمقاطع الفيديو والعروض التقديمية عبر الإنترنت تأكد من أن المحتوى المترجم ينقل المعنى والنبرة الأصلية المتابعة مع أعضاء الفريق الداخل المزيد...

مترجم ثنائي اللغة (الفرنسية🔄الإنجليزية) تقوم شركة Teleperformance Egypt بتعيين مترجم فوري ثنائي اللغة (الفرنسية / الإنجليزية) عبر الهاتف لخدمة الطوارئ الوطنية التي تدعم الولايات المتحدة الأمريكية. موقع: المهندسين أو التجمع الخامس. فوائد: 1- الراتب 15.8 ألف صافي (بما في ذلك مؤش المزيد...

Job Description Accountable for orders Fulfillment. Responsible for Assigning the delivery agents on the orders run sheet. Responsible for Handling the delivery agents through the delivery process. Monitoring the delivery agents performance. Checking on ground the performance المزيد...