drjobs
Arabic to Spanish/French/German Interpreter - Remote
drjobs
Arabic to Spanish/Fr....
Peoplique
drjobs Arabic to Spanish/French/German Interpreter - Remote English

Arabic to Spanish/French/German Interpreter - Remote

صاحب العمل نشط

1 وظيفة شاغرة
هذا المنشور غير متاح الآن! ربما يكون قد تم شغل الوظيفة.
drjobs

حالة تأهب وظيفة

سيتم تحديثك بأحدث تنبيهات الوظائف عبر البريد الإلكتروني
Valid email field required
أرسل الوظائف
drjobs drjobs drjobs
drjobs drjobs
drjobs

حالة تأهب وظيفة

سيتم تحديثك بأحدث تنبيهات الوظائف عبر البريد الإلكتروني

Valid email field required
أرسل الوظائف

الخبرة

drjobs

4-5 سنوات

موقع الوظيفة

drjobs

القاهرة - مصر

الراتب الشهري

drjobs

لم يكشف

drjobs

لم يتم الكشف عن الراتب

عدد الوظائف الشاغرة

1 وظيفة شاغرة

الوصف الوظيفي

رقم الوظيفة : 1516921

Important Note: Professional interpretation experience and/or interpreter certification are required for this position. A combination of experience and training can be considered for the role.


Position Summary:

Translate written news and media material from Arabic into one or more of Spanish, French or German languages, ensuring meaning and context are maintained. This position performs skilled consecutive, first-person interpretation. Work is performed and reviewed under supervision.


Requirements Summary
  • 3+ years of professional interpreting experience
  • Proficient in Arabic and any of the target languages (Spanish, French or German)
  • Access to a personal computer and internet
  • Interpreter certification or Interpretation training courses
  • University degree or equivalent
  • Remote Position


Duties & Responsibilities:
  • Provides meaning-for-meaning interpreting
  • Demonstrate predictable, reliable, and timely attendance
  • Follow written and verbal directions and complete assigned tasks on schedule
  • Read, write and communicate in Arabic
  • Work independently or as part of a team
  • Interact appropriately with others including co-workers, supervisors, and customers
  • Work with supervision, receiving instructions/feedback, coaching and/or corrective action.
  • Communicate in person, by telephone, email and WhatsApp
  • Follows company interpreter protocols as per company policies and procedures.
  • Continuously improves vocabulary and specialised subject matter knowledge, as required for the client interpretation style.
  • Maintains confidentiality as per company Interpreter ethics policies.
  • Uses MS Office and Google applications.
  • Learn from directions, observations, and mistakes.

Requirements

Knowledge, Skills & Abilities:

  • Fluency in Arabic and the target languages.
  • Has access to a computer and internet.
  • Skilled at communicating, both orally and in writing in Arabic, English and target languages.
  • Understanding of linguistics and different cultures.
  • Skilled in adjusting to rapidly changing circumstances.
  • Ability to react calmly and effectively in emergency situations.
  • Strong attention to detail and accuracy.
  • Ability to work independently and skilled at exercising initiative within the parameter of company policies and procedures.
  • Exceptional commitment to confidentiality as per company Interpreter policies.
  • Skilled at keeping supervisors informed of problems or issues.
  • Skilled in establishing and maintaining effective work relationships.
  • Skilled in Microsoft Office suite, and Google Workspace applications.

Knowledge, Skills & Abilities: Fluency in Arabic and the target languages. Has access to a computer and internet. Skilled at communicating, both orally and in writing in Arabic, English and target languages. Understanding of linguistics and different cultures. Skilled in adjusting to rapidly changing circumstances. Ability to react calmly and effectively in emergency situations. Strong attention to detail and accuracy. Ability to work independently and skilled at exercising initiative within the parameter of company policies and procedures. Exceptional commitment to confidentiality as per company Interpreter policies. Skilled at keeping supervisors informed of problems or issues. Skilled in establishing and maintaining effective work relationships. Skilled in Microsoft Office suite, and Google Workspace applications.

نوع التوظيف

دوام كامل

نبذة عن الشركة

0-50 موظف
الإبلاغ عن هذه الوظيفة
إخلاء المسؤولية: د.جوب هو مجرد منصة تربط بين الباحثين عن عمل وأصحاب العمل. ننصح المتقدمين بإجراء بحث مستقل خاص بهم في أوراق اعتماد صاحب العمل المحتمل. نحن نحرص على ألا يتم طلب أي مدفوعات مالية من قبل عملائنا، وبالتالي فإننا ننصح بعدم مشاركة أي معلومات شخصية أو متعلقة بالحسابات المصرفية مع أي طرف ثالث. إذا كنت تشك في وقوع أي احتيال أو سوء تصرف، فيرجى التواصل معنا من خلال تعبئة النموذج الموجود على الصفحة اتصل بنا