Content Editor South Korea (12-month Contract)

Join the team redefining how the world experiences design.

Hey gday mabuhay kia ora 你好 hallo vítejte!

Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and youre probably keen to find out whats on offer so well get straight to the point.

Where and how you can work

Alongside our global campuses we also collaborate with talented contractors and freelancers from all over the world to help us achieve our crazy big goals. While we support flexible remote-friendly ways of working for this role were focusing on Seoul so we can best support our teams and keep collaboration flowing.

This role is a 12-month engagement working 40 hours per week.

What youd be doing in this role

The Logged Out Experience group keeps growing globally (150 people globally!). Keyword researchers Tech SEO specialists SEO content specialists Copywriters Engineers Data analysts Designers Operations specialists weve got it all covered and in many regions of the world.

Were looking for a passionate Content Editor/Specialist to join and help us scale our next phase of growth in South Korea. Being supported by our global SEO team you will expand the foundations of SEO content strategy in South Korea from localising our global website for South-Korean audiences to creating engaging content on Naver properties (Naver Blog Cafe Influencers etc).

What youll do (responsibilities);

• You will take full ownership of Canvas Naver Blog as a core organic content channel with end-to-end responsibility for editorial quality consistency and performance.
• You will build and maintain a strategically driven editorial calendar informed by keyword research audience intent and Naver platform dynamics with the goal of improving visibility and rankings on Naver.
• You will conduct and apply Korean keyword research in collaboration with the South Korea SEO Lead to guide content prioritisation and topic selection.
• You will identify high-impact content opportunities across Naver by combining search demand cultural trends and editorial judgment.
• You will plan write edit and publish high-quality Korean-language content that is optimised for Naver discovery while remaining genuinely valuable for users.
• You will expand Canvas organic content presence beyond the Naver Blog by activating and adapting content for other relevant Naver content surfaces.
• You will coordinate contributing editors or freelancers by providing clear briefs keyword context and editorial feedback.
• You will act as the final editorial reviewer for Naver content ensuring accuracy structure tone and alignment with brand and platform best practices.
• You will actively manage and engage with comments and community interactions to strengthen credibility and user trust.
• You will track content performance and visibility using insights to continuously refine editorial strategy and planning.
• You will be comfortable using AI tools to support drafting research analysis and workflow efficiency with a curiosity to understand how these tools work and a willingness to learn new software.
• You will work closely with the Canva Korea Marketing team to ensure editorial strategy and execution support Canva Koreas broader marketing and business objectives.
• And of course you will have fun and enjoy working with our amazing international team!

What were looking for

• A native-Korean speaker with business-level English.
• Proven experience as an Editor or Content Strategist supported by a portfolio or work samples that demonstrate hands-on experience in content writing editing and managing owned content channels.
• Excellent Korean writing and editing skills with a strong understanding of local tone structure and reader expectations.
• Experience coordinating and reviewing the work of freelancers editors or contributing editors including providing clear briefs editorial feedback and taking responsibility for content quality control.
• Hands-on experience running or owning a Naver Blog or a similar owned content channel.
• Deep understanding of Navers content formats and preferences including headings structure readability and narrative flow.
• Strong awareness of Korean cultural social and digital trends and the ability to translate them into compelling content ideas.
• Experience with editorial calendar planning and management based on keyword research audience intent and Naver platform insights.
• Ability to balance creative judgment with performance considerations.
• High attention to detail and comfort working within established processes and guidelines.
• Proven experience in collaborating with influencers creators or external partners to enhance content reach and foster audience growth.
• Demonstrated experience in supporting or organising events campaigns or community initiatives aimed at increasing audience engagement and strengthening brand presence.
• Experience with other Naver content surfaces such as Naver Café Naver Knowledge iN or Naver video formats (e.g. Clip TV) is a strong plus.

Nice to haves

• Experience with SEO fundamentals particularly content-led SEO and how it supports organic discovery.
• Experience collaborating with SEO teams on keyword research on-page optimisation or search-driven content initiatives.
• Experience analysing content performance using analytics tools to understand user behaviour engagement and visibility.
• Experience with content promotion and distribution across digital platforms to extend reach and discovery.
• Experience contributing to brand mentions or coverage through digital publications online media or industry platforms.
• A passion for creativity and design is a definite plus!

#LI-remote 

About the team

Working closely with our South Korea SEO lead our Naver Content Specialist and our Outreach Specialist you will be responsible for creating engaging and converting content on our Naver blog and on our website. Youll have access to a range of the best enterprise-level third-party tools as well as several platforms and products we have built in-house that help us to world-class SEO.

Your role will involve executing a content strategy for South Korea based on SEO and competitor research. You will also be able to draw inspiration from past successes of Canvas global Content Strategy but we count on your deep local knowledge to reach South Korean users in ways that we may not have explored before particularly on Naver.

Other stuff to know

We make hiring decisions to engage contractors based on your experience skills and passion. When you signify interest in the Project please tell us the pronouns you use and any reasonable adjustments you may need during the contractor-accreditation interview process.

Please note that contractor-accreditation meetings are conducted virtually.

Check out for more info.

Remote Work :

Yes

Employment Type :

Contract