À propos du poste:
Relevant du Directeur principal Communications et stratégie de contenu le/la Spécialiste en communications internes est lacteur clé qui assure la clarté la transparence et la cohésion au sein de lentreprise. Vous êtes la personne pivot entre nos bureaux corporatifs (HQ) et notre centre de distribution (FC) capable de rédiger une note exécutive en français impeccable ou de gérer une communication de crise en quelques minutes.
Si vous êtes prêt(e) à jongler entre la traduction experte la stratégie multicanale et lengagement des employés de première ligne votre place est parmi nous.
Ce que vous ferez:
- Gérer la communication bilingue terrain et siège (HQ/FC) : Agir comme le pont de communication essentiel en veillant à ce que les messages stratégiques et opérationnels atteignent efficacement les employés dans tous nos emplacements y compris le personnel de première ligne.
- Maîtriser la traduction et la révision : Assurer la qualité lexactitude et la cohérence du ton de toutes les communications corporatives et exécutives (incluant celles de la haute direction) en assurant un bilinguisme parfait (français et anglais).
- Concevoir des stratégies multicanales engageantes : Mener le développement et lexécution de communications internes novatrices sur divers canaux (e-mail présentations affichage numérique) pour informer inspirer et mobiliser une main-dœuvre diversifiée.
- Assurer la cohérence de la marque interne : Appliquer et faire respecter les lignes directrices et les politiques de communications internes dans lentreprise pour garantir la clarté lalignement et luniformité des messages.
- Gérer les communications de crise et les mises à jour en temps réel : Collaborer étroitement avec les opérations (FC) et la haute direction pour déployer rapidement des communications durgence (ex. : changement de quart fuite de gaz mises à jour critiques).
- Soutenir les événements dentreprise majeurs : Aider à coordonner les présentations trimestrielles à léchelle de lentreprise et les événements internes pour garantir une expérience employé professionnelle et harmonieuse.
Qualifications :
- Maîtrise du français et de langlais (oral et écrit) avec un minimum de 3 ans dexpérience prouvée en traduction révision et localisation de contenu délicat et sensible.
- Baccalauréat en Communications Traduction ou dans un domaine pertinent.
- Habilité à prospérer dans un environnement au rythme rapide et axé sur la performance en gérant plusieurs projets et échéanciers simultanément.
- Capacité à se déplacer les lundis et mercredis au Centre de distribution (3665 boul. Poirier Saint-Laurent) et le mardi au siège social (333 rue Chabanel Ouest).
Ce qui vous distingue:
- Aptitude démontrée à travailler efficacement avec le personnel de première ligne et les opérations pour comprendre leurs besoins et adapter les communications en conséquence.
- Capacité naturelle à établir des relations de confiance à tous les niveaux de lorganisation.
- Être un penseur créatif et axé sur les solutions capable danticiper les besoins en communication et dagir de manière autonome et proactive.
- Facilité naturelle à établir des relations de confiance à tous les niveaux de lorganisation.
Informations supplémentaires :
Pourquoi nous rejoindre :
- Prestations complémentaires en matière de santé et de soins dentaires y compris des programmes et une couverture complets en matière de santé mentale
- Programme de complément parental
- Généreuse réduction pour les employés
- Accès à la télémédecine et au programme daide aux employés et aux familles
- Contributions équivalentes aux régimes dépargne et de retraite
- Couverture de laffirmation des genres
- Possibilité de travailler avec des technologies de pointe et une équipe innovante qui repousse les limites de la technologie
SSENSE est un employeur qui souscrit au principe de légalité des chances. Nous célébrons la diversité et nous nous engageons à créer un environnement inclusif pour tous les employés. Si vous avez besoin daménagements particuliers faites-le nous savoir. Nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire !
Cet affichage de poste a été rédigé avec lassistance de lIA.
#LI-Hybrid Télétravail hybride
#SSENSEFR
Remote Work :
No
Employment Type :
Part-time
À propos du poste:Relevant du Directeur principal Communications et stratégie de contenu le/la Spécialiste en communications internes est lacteur clé qui assure la clarté la transparence et la cohésion au sein de lentreprise. Vous êtes la personne pivot entre nos bureaux corporatifs (HQ) et notre c...
À propos du poste:
Relevant du Directeur principal Communications et stratégie de contenu le/la Spécialiste en communications internes est lacteur clé qui assure la clarté la transparence et la cohésion au sein de lentreprise. Vous êtes la personne pivot entre nos bureaux corporatifs (HQ) et notre centre de distribution (FC) capable de rédiger une note exécutive en français impeccable ou de gérer une communication de crise en quelques minutes.
Si vous êtes prêt(e) à jongler entre la traduction experte la stratégie multicanale et lengagement des employés de première ligne votre place est parmi nous.
Ce que vous ferez:
- Gérer la communication bilingue terrain et siège (HQ/FC) : Agir comme le pont de communication essentiel en veillant à ce que les messages stratégiques et opérationnels atteignent efficacement les employés dans tous nos emplacements y compris le personnel de première ligne.
- Maîtriser la traduction et la révision : Assurer la qualité lexactitude et la cohérence du ton de toutes les communications corporatives et exécutives (incluant celles de la haute direction) en assurant un bilinguisme parfait (français et anglais).
- Concevoir des stratégies multicanales engageantes : Mener le développement et lexécution de communications internes novatrices sur divers canaux (e-mail présentations affichage numérique) pour informer inspirer et mobiliser une main-dœuvre diversifiée.
- Assurer la cohérence de la marque interne : Appliquer et faire respecter les lignes directrices et les politiques de communications internes dans lentreprise pour garantir la clarté lalignement et luniformité des messages.
- Gérer les communications de crise et les mises à jour en temps réel : Collaborer étroitement avec les opérations (FC) et la haute direction pour déployer rapidement des communications durgence (ex. : changement de quart fuite de gaz mises à jour critiques).
- Soutenir les événements dentreprise majeurs : Aider à coordonner les présentations trimestrielles à léchelle de lentreprise et les événements internes pour garantir une expérience employé professionnelle et harmonieuse.
Qualifications :
- Maîtrise du français et de langlais (oral et écrit) avec un minimum de 3 ans dexpérience prouvée en traduction révision et localisation de contenu délicat et sensible.
- Baccalauréat en Communications Traduction ou dans un domaine pertinent.
- Habilité à prospérer dans un environnement au rythme rapide et axé sur la performance en gérant plusieurs projets et échéanciers simultanément.
- Capacité à se déplacer les lundis et mercredis au Centre de distribution (3665 boul. Poirier Saint-Laurent) et le mardi au siège social (333 rue Chabanel Ouest).
Ce qui vous distingue:
- Aptitude démontrée à travailler efficacement avec le personnel de première ligne et les opérations pour comprendre leurs besoins et adapter les communications en conséquence.
- Capacité naturelle à établir des relations de confiance à tous les niveaux de lorganisation.
- Être un penseur créatif et axé sur les solutions capable danticiper les besoins en communication et dagir de manière autonome et proactive.
- Facilité naturelle à établir des relations de confiance à tous les niveaux de lorganisation.
Informations supplémentaires :
Pourquoi nous rejoindre :
- Prestations complémentaires en matière de santé et de soins dentaires y compris des programmes et une couverture complets en matière de santé mentale
- Programme de complément parental
- Généreuse réduction pour les employés
- Accès à la télémédecine et au programme daide aux employés et aux familles
- Contributions équivalentes aux régimes dépargne et de retraite
- Couverture de laffirmation des genres
- Possibilité de travailler avec des technologies de pointe et une équipe innovante qui repousse les limites de la technologie
SSENSE est un employeur qui souscrit au principe de légalité des chances. Nous célébrons la diversité et nous nous engageons à créer un environnement inclusif pour tous les employés. Si vous avez besoin daménagements particuliers faites-le nous savoir. Nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire !
Cet affichage de poste a été rédigé avec lassistance de lIA.
#LI-Hybrid Télétravail hybride
#SSENSEFR
Remote Work :
No
Employment Type :
Part-time
View more
View less