Senior Legal EN-AR Translator

Responsibilities and Duties:

• Responsible to translate legal documentation from Arabic to English, from English to Arabic as needed.
• Review and adjust proofread translations
• Identify and resolve conflicts related to the meanings of words and concepts.
• Check translations technical terms and related sources to be sure that the translated documents are accurate and consistent throughout translation.
• Establishing a terminology database to be used in translation projects.
• Perform other tasks as required by management

Job Requirements:

• B.Sc. in Languages and Translation
• 5+ years of experience as a legal translator
• Previous experience in using google style guide is preferable
• Effective communication (written and verbal), able to build trusting relationships
• Proficient User of MS office

Remote Work :

No