Assistant Manager - Translator - Strategy and Transaction
Employer Active
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via email
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via email
Job Description
- With in-depth knowledge of the English/Arabic language, perform translation of written text from English into Arabic (and vice versa) in various business and activities (reports, proposals and other engagement deliverables)
- Translate a variety of material, particularly formal, legal and technological documentation, with attention to fact and nuance, so that the intent and tone of the original meaning is preserved
- Edit, standardize, proofread, revise and finalize translated material prepared by other translators
- Review of all assigned tasks before sharing with the requesters
- Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding order, consistency, clarity, conciseness, style, and terminology
Employment Type
Full Time
