drjobs Video Editor English

صاحب العمل نشط

1 وظيفة شاغرة
drjobs

حالة تأهب وظيفة

سيتم تحديثك بأحدث تنبيهات الوظائف عبر البريد الإلكتروني
Valid email field required
أرسل الوظائف
drjobs
أرسل لي وظائف مشابهة
drjobs

حالة تأهب وظيفة

سيتم تحديثك بأحدث تنبيهات الوظائف عبر البريد الإلكتروني

Valid email field required
أرسل الوظائف
الخبرة drjobs

2سنوات

موقع الوظيفة drjobs

القاهرة - مصر

الراتب شهرياً drjobs

5000 - 5000

عدد الوظائف الشاغرة

1 وظيفة شاغرة

الوصف الوظيفي

This is a remote position.

As our Video Editor you ll specialize in creating dynamic engaging short-form video content (Reels TikTok YouTube Shorts) that drives brand awareness and bookings. With fluency in English and Arabic you ll localize content for diverse markets while adhering to Islamic guidelines. Your expertise in fast-paced trend-driven editing will help us stand out.


Key Responsibilities

1. Reels & Short-Form Content Creation:

o Edit high-impact videos (15-60 seconds) for Instagram Reels TikTok and YouTube Shorts.

o Incorporate trending sounds transitions and effects to maximize reach and engagement.

o Produce content themes user testimonials halal tips and guides.


2. Localization & Cultural Sensitivity:

o Adapt videos for Arabic and English-speaking audiences including subtitles and culturally relevant visuals.

o Ensure compliance with halal guidelines (e.g. no alcohol imagery modest attire in footage).

3. Collaboration:

o Work with content creators social media strategists and graphic designers to align videos with campaign goals.

o Edit raw footage from influencers hotel partners and user-generated content (UGC).

4. Optimization:

o Optimize videos for platform-specific algorithms (e.g. Instagram Reels aspect ratios TikTok trends).

o A/B test thumbnails hooks and CTAs to improve click-through rates.

5. Asset Management:

o Organize and maintain a library of video clips music and templates.

o Ensure brand consistency in colors fonts and tone across all video content.



Requirements

Requirements

2 years of professional experience editing social media reels/short-form videos (portfolio required).

Bilingual fluency in English and Arabic (written and spoken) for scripting subtitling and collaboration.

Proficiency in editing tools:

o Primary: CapCut Adobe Premiere Pro Final Cut Pro.

o Bonus: After Effects (basic motion graphics) Canva.

Strong understanding of platform trends (Instagram Reels TikTok) and analytics (views retention shares).

Ability to work under tight deadlines and adapt to fast-paced content cycles

Preferred Qualifications

Experience in travel hospitality or lifestyle content editing.

Skills in basic animation text overlays or kinetic typography.

Familiarity with stock libraries (Artgrid Epidemic Sound) and copyright compliance.

Certifications in video editing or social media marketing.



Education

Bachelor

نوع التوظيف

دوام كامل

الإبلاغ عن هذه الوظيفة
إخلاء المسؤولية: د.جوب هو مجرد منصة تربط بين الباحثين عن عمل وأصحاب العمل. ننصح المتقدمين بإجراء بحث مستقل خاص بهم في أوراق اعتماد صاحب العمل المحتمل. نحن نحرص على ألا يتم طلب أي مدفوعات مالية من قبل عملائنا، وبالتالي فإننا ننصح بعدم مشاركة أي معلومات شخصية أو متعلقة بالحسابات المصرفية مع أي طرف ثالث. إذا كنت تشك في وقوع أي احتيال أو سوء تصرف، فيرجى التواصل معنا من خلال تعبئة النموذج الموجود على الصفحة اتصل بنا