Translation and Localization Jobs in USA

Our school district is seeking BilingualELL tutorfor the 2025-2026 school year who are fluent in English and one of the following languages:Mandarin Spanish Portuguese French Dari Pashto Farsi Kriolu Hindi Vietnamese Russian Hungarianand others for part-time paid assistance during the school day for...

RenuityBilingual Brand AmbassadorEarn up to $60000 to $80000/yr!The home improvement industry is broken. Renuity is here to fix it. Weve united seven of the most trusted home renovation companies in America under one powerful brand Renuity. Together were on a mission to revolutionize home improveme...

Bachelors degree or higher in Supply Chain Management or a related field.5 to 7 years of experience in trade compliance or a related area.A minimum of 5 years of experience in global logistics is preferred.A customs broker license is required.Proficiency in Microsoft Word Excel PowerPoint Outlook an...

Application deadline: Feb 27 2026Amazon is a Fortune 500 company based in Seattle Washington is the global leader in e-commerce. Since our start in 1995 we have significantly expanded our product offerings international sites and worldwide network of fulfillment and customer service centers. Our...

Work ScheduleStandard (Mon-Fri)Environmental ConditionsOfficeJob DescriptionAt Thermo Fisher Scientific team youll discover impactful work innovative thinking and a culture dedicated to working the right way for the right reasons - with the customer always top of mind. The work we do matters like he...

Itron is innovating new ways for utilities and cities to manage energy and water. We create a more resourceful world to protect essential resources for today and tomorrow. Join us.Itron is seeking a Senior Manager Learning and Documentation to lead the vision strategy and execution of our product do...

NCDPI and NC public school translator positions involve converting written or spoken language (often Spanish) for educational settings ensuring effective communication between staff students and parents. Responsibilities include translating IEP documents school forms and providing interpretation for...

The professional medical interpreter facilitates linguistic and cultural communication between patients seeking health care services and providers of clinical and supportive health care services. This includes spoken and written language needed in the health care environment. The interpreter abides...

MaxHome a Renuity CompanyMaxHomea proud company of the Renuity family where innovation and excellence drive everything we do. As part of a powerful network of seven of the most trusted home renovation companies in America we are on a mission to revolutionize home improvementmaking it faster easier a...

What are we looking forSince being founded in 1919 Hilton has been a leader in the hospitality industry. Today Hilton remains a beacon of innovation quality and success. This continued leadership is the result of our Team Members staying true to our Vision Mission and Values. Specifically we look fo...

Apply for a JobApply for a Job for JAWS UsersCreate a ProfileCreate a Profile for JAWS UsersSystem RequirementsTell us about a friend who might be interested in this job.All privacy rights will be protected.MINIMUM ENTRANCE REQUIREMENTSThe successful candidate must have:A minimum of one year of inte...

Apply for a JobApply for a Job for JAWS UsersCreate a ProfileCreate a Profile for JAWS UsersSystem RequirementsThe Education Secretariat is committed to equity and valuing the unique and diverse characteristics and experiences of every member of its workforce. We encourage an authentic workplace whe...

Career Area:MarketingJob Description:Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc. When you join Caterpillar yourejoining a global team who cares not just about the work we do but also about each other. We are the makers problem solvers and future world builders who are creating stronger more sust...

DescriptionABOUT US Amerigo Education is a U.S.-based education company that helps international students in the United States achieve their full potential. As a growing number of students from around the world seek to advance their education in North American secondary schools Amerigo is expanding...

The work we do has an impact on millions of lives and you can be a part of it.Wehelp protect our customers against lifes ofwhere you work within thecompany youll behelping provide protection and peace of mind when our customers need it most. At this time we are looking for a Bilingual Customer Serv...

Required AttachmentsDocuments required for this position are listed under the Required Attachments section of this job listing. You will be required to upload and attach these documents in the application process.Important: ALL required documents must be attached to your job application or your docu...

Aniplex of America Inc. (Santa Monica California) is a subsidiary of Aniplex Inc. (headquartered in Tokyo Japan) a group of Sony Music Entertainment (Japan) Inc. and a leading provider of anime content and music production and distribution in Japan. The companys ever-growing line-up of shows include...

The Localization Cost Management Coordinator (LCMC) will report directly to the Senior Manager of Localization Cost Management and will track all costs associated with work related to the translation/adaptation casting recording mastering and versioning of Amazon MGM Originals content for Global rel...

Team Name:LocalizationJob Title:Localization Producer Global ContentRequisition ID:R026709Job Description:At Blizzard Entertainment we craft genredefining games and legendary worlds for all to share. Driven by our core values and passion Blizzard creates immersive worlds with the goal of entertainin...

Team Name:LocalizationJob Title:2026 US Summer Internship - Localization EngineeringRequisition ID:R026632Job Description:At Activision Blizzard we are dedicated to creating the most epic entertainment experiences driven by our company values and passion Activision Blizzard creates worlds with the f...