Enter a job title or keyword

Technical Writer – ARVR Data Collection

Diverse Lynx LLC

Job Location:

San Jose, CA - USA

Hourly Salary: USD 35 - 40

Posted: 18 October 2026 (Yesterday)

Application Deadline: 15 January 2027

Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

Job Title : Technical Writer AR/VR Data Collection
Location San Jose/Mountain View (100% Onsite)
Rate - $35-40/hr. w2
Experience : 5 yrs.

About the Role

We are looking for an experienced Technical Writer to own the documentation ecosystem for our Augmented Reality (AR) Data Collection operations.
In this role you will serve as the critical bridge between our engineering/research teams and the operational workforce collecting high-fidelity data in the field and lab environments.
You will not just write documentation; you will design the information architecture that ensures safety data integrity and operational efficiency.
You will document complex hardware setup procedures rigorous data capture protocols and troubleshooting guides for next-generation AR devices.

Key Responsibilities

Create Operational SOPs: Author edit and maintain detailed Standard Operating Procedures (SOPs) for data collection pilots and large-scale studies. These documents must ensure 100% protocol adherence by non-technical operators.
Hardware Documentation: Produce clear visual-heavy guides for the setup calibration hygiene and maintenance of proprietary AR headsets sensors and motion capture rigs.
Translate Engineering Requirements: Collaborate with Research Scientists Hardware Engineers and Program Managers to distill complex technical requirements into user-friendly instructions for the operations team.
Quality Assurance & Feedback Loops: Observe data collection sessions (in-lab or via video) to validate the effectiveness of your documentation. iterate rapidly based on operator confusion or data quality feedback.
Safety Protocols: Work with EHS (Environment Health and Safety) teams to document safety guidelines for users navigating physical spaces while wearing immersive hardware.
Information Architecture: Manage the knowledge base (e.g. Confluence internal Wikis) ensuring version control and easy access for a distributed workforce.
Multimedia Content: Create or coordinate the creation of instructional assets including diagrams flowcharts and short video tutorials to supplement written text.

Required Qualifications

Experience: 5 years of experience as a Technical Writer with at least 2 years focused on Hardware Manufacturing Operations or AR/VR technologies.
Portfolio: A strong portfolio demonstrating your ability to write procedural documentation (SOPs) hardware user guides or troubleshooting manuals. Please include samples of Step-by-Step instructions.
Technical Aptitude: Demonstrated ability to quickly learn proprietary hardware and software tools. You must be comfortable troubleshooting basic technical issues to document them accurately.
Visual Communication: Proficiency in capturing and editing screenshots/photos and creating diagrams (using tools like Snagit Photoshop Lucidchart or Visio) to explain physical actions.
Tools: Expert-level proficiency in documentation platforms such as Confluence Google Workspace or specialized CMS tools (MadCap Flare etc.).
Adaptability: Experience working in an Agile/Scrum environment where hardware and software specifications change rapidly.

Preferred Qualifications

Domain Knowledge: Previous experience specifically with Augmented Reality Computer Vision or Machine Learning data pipelines.
Video Production: Ability to film and edit short instructional videos (Premiere Pro Camtasia) for training purposes.
UX Writing: Experience writing on-device UI/UX copy or error messages for the data collection software.
Training Experience: Background in instructional design or delivering training sessions to operational staff.

Core Competencies

Audience Empathy: The ability to write for a non-technical audience (data collectors) without losing the technical nuance required by engineers.
Attention to Detail: In data collection a missed step means corrupted data. You must be meticulous.
Proactive Communication: The confidence to chase down Subject Matter Experts (SMEs) and extract the necessary

Disclaimer: Diverse Lynx LLC is an Equal Opportunity Employer. All applicants and employees are evaluated without discrimination based solely on their qualifications ability competence and performance. This email and its attachments may contain confidential or proprietary information and is intended only for the recipient(s). If you received this message in error please disregard it and notify the sender. If you no longer wish to receive our communications you may unsubscribe at any time.
Security Notice: Our official website is We do not operate or authorize any other websites representing Diverse Lynx LLC.

Apply Now