Infrastructure Engineering Linguist III
Job Location:
San Francisco, CA - USA
Hourly Salary:
USD 50 - 53
Posted:
22 October 2026 (Yesterday)
Application Deadline:
19 January 2027
Vacancies:
1 Vacancy
Job Summary
Immediate need for a talented Infrastructure Engineering - Linguist III. This is a 06 Months Contract opportunity with long-term potential and is located in US (Remote). Please review the job description below and contact me ASAP if you are interested.
Job ID:26-29173
Pay Range: $50 - $53/hour. Employee benefits include but are not limited to health insurance (medical dental vision) 401(k) plan and paid sick leave (depending on work location).
Key Responsibilities:
Pyramid Consulting Inc. provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race color religion age sex national origin disability status genetics protected veteran status sexual orientation gender identity or expression or any other characteristic protected by federal state or local laws.
By applying to our jobs you agree to receive calls AI-generated calls text messages or emails from Pyramid Consulting Inc. and its affiliates and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policyhere.
#san
Job ID:26-29173
Pay Range: $50 - $53/hour. Employee benefits include but are not limited to health insurance (medical dental vision) 401(k) plan and paid sick leave (depending on work location).
Key Responsibilities:
- Perform linguistic analyses on large datasets.
- Conduct linguistic error analysis of AI model outputs identifying frequent and severe error categories.
- Write and revise guidelines for human annotation and AI projects including translation tasks.
- Conduct typological and sociolinguistic research on various languages highlighting their similarities and differences.
- Analyze linguistic aspects for Responsible AI addressing issues like toxic language and cultural biases.
- Collaborate with native speakers and communicate findings to engineers and research scientists.
- 0-3 years of experience in linguistics or a related field.
- A PhD in Linguistics is required.
- Native/Near-native proficiency in target language (Tagalog / Filipino / Cebuano Thai / Lao Swahili Hebrew / Amharic / Tigrinya) and English.
- Basic to intermediate proficiency in Python and SQL.
- Strong knowledge in NLP / Computational Language Analysis.
- Expertise in Syntax Morphology Sociolinguistics Typology & Corpus Linguistics.
- Experience with fieldwork in linguistics.
- Background in corpus linguistics.
- Familiarity with international language-classification standards.
- Working knowledge of additional languages
Pyramid Consulting Inc. provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race color religion age sex national origin disability status genetics protected veteran status sexual orientation gender identity or expression or any other characteristic protected by federal state or local laws.
By applying to our jobs you agree to receive calls AI-generated calls text messages or emails from Pyramid Consulting Inc. and its affiliates and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policyhere.
#san
Required Experience:
IC
About Company
Drive business growth with Pyramid Consulting’s workforce and technology solutions. We deliver IT services and global talent strategies that scale across industries.