Enter a job title or keyword

Engineering Prin Technical Writer Exempt

LanceSoft


Job Location:

Irvine, CA - USA

Hourly Salary: USD 55 - 60
Posted: 22 October 2026 (2 days ago)
Application Deadline: 19 January 2027
Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

Join our dynamic team in Irvine CA a vibrant hub for innovation and technology. We are seeking a seasoned professional to lead the development and lifecycle management of customer-facing medical device labeling content and artwork. This role is pivotal in translating complex technical and regulatory information into clear accurate user-focused content for healthcare professionals clinicians and patients.

Key Responsibilities
  • Labeling Development: Lead the end-to-end creation revision and optimization of IFUs user guides electronic labeling and preprinted packaging artwork from concept through final release using Adobe Indesign Illustrator content management and other tools and technology.
  • Content Strategy: Define documentation and artwork requirements gather cross-functional inputs and translate complex technical information into accurate accessible content for technical and nontechnical users.
  • Regulatory and Quality Compliance: Ensure labeling conforms to applicable global regulations and standards including FDA EU MDR IMDRF UDI IEC60601 ISO20417 ISO15223 as well as internal quality management system requirements.
  • Cross-Functional Leadership: Partner with R&D Regulatory Affairs Quality Marketing Medical Safety Clinical and other stakeholders to align content resolve issues and deliver labeling milestones on schedule.
  • Risk and Change Management: Assess compliance gaps and implementation risks lead Change Orders and design control deliverables and maintain substantiation traceability review and verification documentation.
  • Lifecycle Management: Support product launches sustaining activities and legacy document maintenance while driving standardization version control and compliant implementation across the labeling lifecycle.
  • Regulatory Intelligence: Monitor evolving regulatory requirements and provide timely practical guidance to project teams and leadership.
Additional Responsibilities
  • Create develop plan write and edit operational instructional maintenance or test procedures for paper multimedia web-based publications and user sites.
  • Conduct interviews with various users and technical staff to gather data for documentation.
  • Research and translate technical information into manuals and/or web-based documents for nontechnical and technical users.
  • Document engineering processes and specifications.
  • Recommend formats responsive to technical and customer requirements.
  • Produce products that conform to the company documentation and quality assurance standards.
Required Knowledge and Experience
  • Mastery of a specialty area and full knowledge of industry practices typically obtained through advanced education combined with experience.
  • Advanced degree with a minimum of 5 years of relevant experience or a University Degree and a minimum of 7 years of relevant experience.
  • Medical Devices experience (minimum 6 years) creating artwork files using Adobe Illustrator and Indesign in technical communication/technical writing/labeling development/content generation.
  • SME knowledge of Instructions for Use (IFU) and other labeling content requirements.
  • Labeling Standards and Regulations expertise.

Required Experience:

IC


About Company

LanceSoft is a global workforce solutions company connecting businesses with top talent across industries and geographies.

View Profile View Profile