Technisch documentalist

Jouw doel

Als Technisch documentalist ben je als ware de watergids die de klant door onze installaties leidt. Je verzamelt technische informatie uit verschillende bronnen en zorgt ervoor dat deze informatie helder en gestructureerd wordt weergeven. Voor de kleinere projecten maak je gebruik van standaard producthandleidingen welke je op termijn ook deels zelf opstelt. Voor grotere projecten waar de klant meer specifieke eisen heeft ben jij flexibel. Net zoals water zich aanpast aan zijn omgeving pas jij jouw werk aan naar de behoeften van de klant. Je vertaalt complexe technische informatie naar begrijpelijke Nederlandse of Engelse taal. Daarnaast zorg je ervoor dat onze documenten voldoen aan internationale normen en richtlijnen waardoor ze net zo betrouwbaar zijn als een bron van schoon drinkwater.

Wat ga je doen We hebben het voor je op een rij gezet:

• Je zorgt voor de inhoud en layout van onze documenten en stelt de product en projecthandleidingen samen. We willen dat alles er netjes uitziet en gemakkelijk toegankelijk is voor onze klanten.
• Opvragen van de technische (proces)informatie in onze digitale systemen en bij diverse engineeringsafdelingen.
• Als er iets niet duidelijk is vraag je om verduidelijking en zorg je ervoor dat deze informatie overzichtelijk wordt weergegeven. We willen dat onze klanten precies begrijpen wat we doen.
• Je vertaalt de technische documentatie naar begrijpelijke taal of het nu in het Nederlands of Engels is. Daarnaast draag je zorg voor het (laten)vertalen van deze documenten naar andere talen.
• Je stelt procesbeschrijvingen op voor onze projecten maakt onderhoudslogboeken en operatorinstructies. Dit helpt onze klanten om onze installaties goed te begrijpen en te onderhouden.
• Tot slot verwerk je alle informatie nauwkeurig inclusief eventuele wijzigingen specifieke aanpassingen of uitbreidingen die nodig zijn. We willen dat onze documentatie altijd uptodate is.

Dit ben jij

• Mbo werk en denkniveau gecombineerd met minimaal 2 jaar werkervaring in een soortgelijke functie.
• Je hebt technisch inzicht en de processen snel inzichtelijk. Je kunt technische tekeningen lezen (P&ID maatschetsen) en hebt kennis van (CE) normen/standaarden ten opzichte van (machine) handleidingen.
• Ervaring in het werken met Word Excel en Acrobat (DCPro).
• Nauwkeurig en kwaliteitsgericht de handleidingen zijn het visitekaartje van het bedrijf.
• Proactief en volhardend zodat je tijdig de juiste documenten aangeleverd krijgt.
• Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift is een eis.

Werken bij ons betekent

• Het salaris ligt tussen 3.00652 en 3.56088 per maand afhankelijk van je professionele ervaring.
• Een noaber die jou in onze organisatie wegwijs maakt.
• Maar liefst 27 vakantie en 7 Advdagen.
• Goede regeling woon werkverkeer.
• PME pensioenregeling en korting zorgverzekering.
• Een actieve personeelsvereniging.
• Secundaire arbeidsvoorwaarden zoals keuzemodel arbeidsvoorwaarden en een sportkaart voor Nijmegen Arnhem en omgeving.

Join our #missionwater