Technical Writer
Share
Job Location:
Monthly Salary:
Posted on:
Yesterday
Vacancies:
1 Vacancy
Job Summary
Description
Technical Writer Job Description Location - São Paulo Brazil - Remote
Why You Should Join Us
As a Technical Writer youll play a key role in shaping how our customers understand and use our software products. Youll transform complex technical concepts into clear accessible content that empowers users and supports successful product adoption. This is a high-impact position where youll collaborate closely with Engineering Product and Support teams and help evolve our documentation practices as we grow.
Were looking for someone who is curious detailoriented and excited about improving the user experience through excellent communication. If you enjoy translating technical details into content that feels simple intuitive and helpfulthis role is for you.
What Youll Do
- Create and maintain highquality documentation including online help user guides API docs and release notes for both technical and business audiences.
- Collaborate with Engineering Product Management Support and Professional Services to understand product features and user needs.
- Translate design specifications and technical information into clear userfocused content.
- Follow established standards for technical writing and contribute to improving them over time.
- Plan write review and publish multiple deliverables in alignment with release timelines.
- Proactively identify documentation gaps propose solutions and implement improvements.
- Stay up to date on assigned products and the tools and technologies used in our authoring environment.
- Support team initiatives that elevate our content strategy and documentation quality.
- Assist with documentation for additional product lines when needed.
What You Bring MustHave Qualifications:
- Experience creating product documentation for software SaaS or technical platforms.
- Ability to translate complex technical information into clear organized accessible content.
- Strong writing editing and proofreading skills with attention to detail.
- Familiarity with documentation tools content management systems or structured authoring environments.
- Ability to manage multiple projects and meet deadlines with limited supervision.
- Strong collaboration skills and comfort partnering with engineers PMs and crossfunctional teams.
NicetoHave Qualifications:
- Experience with API documentation or developer-focused content.
- Knowledge of UX writing principles or user-centered design.
- Ability to contribute to documentation standards and process improvements.
- Background with tools such as Markdown XML/DITA Git or similar.
What Youll Get
- Competitive compensation and performancebased incentives
- Flexible work arrangements (hybrid/remote options depending on role)
- Health dental and life insurance benefits
- Opportunities for career growth within a global organization
- Inclusive culture that encourages innovation learning and collaboration
- Parental leave and familyfriendly benefits
- Employee wellness programs and mental health resources
#LI-NL1
#LI-Remote
Key Skills
- Proofreading
- Adobe Acrobat
- Content Management Systems
- Technical Writing
- Visio
- Microsoft Powerpoint
- Sharepoint
- XML
- Confluence
- Wiki Systems
- Word Processing
- Writing Skills
About Company
Fortive Corporation Overview Fortive’s essential technology makes the world stronger, safer, and smarter. We accelerate transformation across a broad range of applications including environmental, health and safety compliance, industrial condition monitoring, next-generation product d ... View more
