French Language Interpreter (Remote)
Share
Job Location:
Monthly Salary:
Posted on:
20 hours ago
Vacancies:
1 Vacancy
Job Summary
Industry & Sector
Language services and global communications remote interpretation and translation solutions supporting legal medical corporate and tech clients across international markets. We deliver high-quality live interpreting linguistic consulting and multilingual event support for virtual and hybrid engagements.
Primary role: French Interpreter (remote)
About the Opportunity
We are hiring experienced French language interpreters to deliver accurate culturally appropriate live interpretation for virtual meetings conferences trainings and client calls. This remote role requires professional-level FrenchEnglish mediation strong familiarity with online conferencing platforms and the ability to work flexible hours to accommodate client time zones.
Role & Responsibilities
- Provide high-quality consecutive simultaneous and whispered (chuchotage) interpretation for remote meetings webinars and virtual events.
- Prepare session-specific glossaries briefs and terminology lists to ensure consistency and domain accuracy.
- Operate and troubleshoot remote interpreting platforms and conferencing tools to ensure seamless audio/video delivery.
- Collaborate with project managers and clients to clarify expectations timelines and post-session deliverables (summaries transcripts where required).
- Maintain confidentiality adhere to data protection requirements and apply professional ethics during sensitive assignments.
- Participate in quality reviews and continuous improvement activities including feedback incorporation and peer calibration.
Skills & Qualifications
Must-Have
- Native or near-native fluency in French and professional-level fluency in English (oral and written).
- Proven experience in remote interpretation (consecutive and simultaneous) for corporate legal medical or conference settings.
- Proficiency with remote interpreting platforms and conferencing tools (Zoom Teams Interprefy etc.).
- Familiarity with CAT tools translation memory systems and terminology management workflows.
- Reliable high-speed internet connection professional-grade headset and quiet home studio setup.
- Strong cultural mediation skills and ability to accurately convey register tone and idiomatic meaning.
Preferred
- Professional interpreting certification or accreditation (e.g. recognized national/international interpreter credentials).
- Experience in specialized domains (legal medical finance or technology).
- Prior experience supporting hybrid events and multi-speaker conferences.
Benefits & Culture Highlights
- Fully remote flexible scheduling to support work-life balance and global client needs.
- Competitive per-assignment rates and opportunities for long-term project engagements.
- Access to professional development resources and peer review to grow domain expertise.
To apply please prepare a brief cover note describing relevant interpreting experience sample assignment types and your typical hourly/assignment rates. Qualified candidates will be contacted for a short screening and technical check.
Required Skills:
frenchcat toolsexcellent communicationcultural conceptsexcellent listeningsimultaneous interpretationconsecutive interpretation
Key Skills
- Continuous Integration
- Customer Service
- Communication skills
- Deaf Education
- LAMP Stack
- Medical Terminology
- Smartsheet
- Translation
- Interpretation
- Child Protective Services
- Public Speaking
- Social Work
