Junior Technical Writer – GERMAN SPEAKER

QIMA

Not Interested
Bookmark
Report This Job

profile Job Location:

Hong Kong - Hong Kong

profile Monthly Salary: Not Disclosed
Posted on: 30+ days ago
Vacancies: 1 Vacancy
The job posting is outdated and position may be filled

Job Summary

We are looking for a dynamic Junior Technical Writer to join our team on a 6-month contract.

As a member of our Technical Documentation Team you will be responsible for creating professional technical documentation for a wide range of consumer goods e.g. electronics household appliances gardening tools sport equipment toys etc.

Your responsibilities will be to:

  • Creating instruction and assembly manuals for consumer goods in English or German in accordance with product standards and regulations
  • Preparing instruction manuals for the translation process.
  • Typesetting of foreign-language instruction manuals.
  • Communication with clients.
  • Close cooperation with colleagues from the fields of proofreading graphics and translation management.
  • Work in ad-hoc project support and other duties as assigned.

Qualifications :

  • Currently pursuing a degree in Technical Communication Technical Translation or related fields.
  • Knowledge of Content Management Systems preferably ST4 Adobe InDesign and Acrobat is an advantage.
  • Exceptional attention to detail and time management skills.
  • Logical thinking and an analytical mindset are a must.
  • Ability to work in a fast-paced environment and under pressure to meet tight deadlines.
  • Strong team player with excellent interpersonal and organizational skills.
  • Immediate availability is preferred.
  • Previous experience in the field of technical documentation is a plus.
  • Fluent in written and spoken German.

 


Additional Information :

  • Gain practical experience in a supportive and multicultural team environment.
  • Develop your skills and broaden your design knowledge within a global company.
  • Contribute to meaningful projects and make an impact on our branding and visual content strategies.
  • Choose your preferred work locationwhether Hamburg Hong Kong or Cebu QIMAs international presence allows you the flexibility to work from a location that suits you best.

Remote Work :

No


Employment Type :

Full-time

We are looking for a dynamic Junior Technical Writer to join our team on a 6-month contract.As a member of our Technical Documentation Team you will be responsible for creating professional technical documentation for a wide range of consumer goods e.g. electronics household appliances gardening too...
View more view more

Key Skills

  • Proofreading
  • Adobe Acrobat
  • Content Management Systems
  • Technical Writing
  • Visio
  • Microsoft Powerpoint
  • Sharepoint
  • XML
  • Confluence
  • Wiki Systems
  • Word Processing
  • Writing Skills

About Company

Company Logo

QIMA is more than a testing, inspection, certification, and compliance company: We are on a mission to offer clients smart solutions to make products consumers can trust. With a global reach spanning 100+ countries, QIMA serves the consumer products, food and life sciences industries ... View more

View Profile View Profile