Korean Language Expert - Localization and Release Engineering (L&RE) Japan
Korean Language Expert - Localization and Release Engineering (L&RE) Japan
Posted on :
27-08-2025
Employer Active
1 Vacancy
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via emailValid email field required
Send jobs
Share
Send me jobs like this
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via emailValid email field required
Send jobs
Job Description
Our team is looking for highly motivated individuals with the right mix of technical creative organizational and communication skills to provide technical translations and adaptations for our position is highly suited to technical translators with product localization experience. You will be working in an exciting supportive team interact with other localization teams at Apple as well as engineering and QA teams and gain valuable insights into the development process at Apple!Fluency and translation experience in Korean are crucial. The environment is fast paced requiring the ability to handle workload with quick delivery addition to project work other responsibilities include contributing to improving our tools and workflows; evangelizing standard processes for localization friendly content; defining and driving improvements for our Korean customers. Strong communication and collaboration skills attention to detail and proven ability to manage priorities are crucial.
- Degree in Applied Linguistics Translation Culture & Literature or equivalent
- Native or accredited fluency in Korean with current and direct exposure to Korean culture
- Fluent in English to perform English Korean translations and communicate with cross-functional stakeholders worldwide
- Experience with CAT tools and software UI translation
- Experience with multilingual and multicultural issues
- Excellent writing skills and interpersonal communication skills
- Experience with localization and internationalization with a critical eye for excellent UX copy
- Experience with Apple products and services
- Excellent knowledge of the structural aspects of Korean and possibly other languages (syntax semantics phonology phonetics)
- Experience in natural language processing and computational linguistics
- Experience with a programming language
- Experience working with engineering
Employment Type
Full Time
Report This Job
Disclaimer: Drjobpro.com is only a platform that connects job seekers and employers. Applicants are advised to conduct their own independent research into the credentials of the prospective employer.We always make certain that our clients do not endorse any request for money payments, thus we advise against sharing any personal or bank-related information with any third party. If you suspect fraud or malpractice, please contact us via contact us page.
