Manager Language Services (m/w/d)
Manager Language Services (m/w/d)
Employer Active
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via email
Share
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via email
Job Description
Manager Language Services (m/w/d)
Arbeitsort: 68165 MannheimWas Sie erwartet:
bersetzungskoordination
Sicherstellung einwandfreier Qualitt im Zeit und Kostenrahmen
Leitung von bersetzungsprojekten allen erforderlichen Sprachen in bereinstimmung mit den definierten Prozessen
Auftragsvergabe an externe bersetzungspartner
Korrekturlesen der bersetzungen
Prfung auf korrekte Umsetzung der entsprechenden Richtlinien und Vorgaben
Absprache mit den Lndern
berarbeitung der bersetzungen
Prfung auf Konsistenz der Terminologie
Was Sie mitbringen:
hilfreich ist Bachelor/Master aber nicht zwingend mit Schwerpunkt bersetzung oder vergleichbare Ausbildung
Erfahrung auf dem Gebiet diagnostischer medizinischer oder technischer Fachbersetzungen; Projektmanagement-Erfahrung wre ideal
sehr gute Organisations- u. Koordinationsfhigkeiten
- Kenntnisse in Translation Memory Tools (vorzugsweise XTM und TermWeb)
ein Junior Kandidat ist mglich wenn entsprechender Hintergrund gegeben ist
Sprachkenntnisse Deutsch / Englisch in Wort und Schrift weiter Fremdsprache wre ein Plus
Was wir knnen:
- Verantwortungsvolle Aufgaben
- Eigenverantwortliches Arbeiten
- Rabatte
- Attraktive Vergtung
- Teamorientierte Arbeitsweise
Kontakt:
Clara Pamela Wiegand Tel.: 0621Kontakt:
Clara Pamela Wiegand Tel.: 0621Kontakt:
Clara Pamela Wiegand Tel.: 0621Teilen:
Der Bertrandt-Konzern bietet seit ber 40 Jahren Entwicklungslsungen fr die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie die Branchen Maschinen- und Anlagenbau Energie Medizintechnik und Elektroindustrie in Europa China und den USA. Insgesamt stehen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fr tiefes Know-how zukunftsfhige Projektlsungen und hohe Kundenorientierung.Manager Language Services (m/w/d)
Ort:Mannheim
Required Experience:
Manager
Employment Type
Full-Time
