• Analyser les informations techniques (spcifications techniques ltendue des travaux division du travail);
• Responsable de la conception de loutillage spcial pour lassemblage au site selon la planification et les budgets du projet tout en considrant laspect EHS;
• Planifier la phase de conception de loutillage assurer un suivi et se coordonner avec lquipe de projet;
• Participer aux revues de conception de divers projets afin dassurer une conception conforme avec les mthodes dinstallation chantier;
• Optimisation de la conception doutillage ou de machine pour amliorer les temps dinstallation;
• Prparer et superviser lexcution des dessins techniques;
• Rdiger des rapports et des documents dingnierie y compris des procdures dessai des notes de calcul technique des manuels dentretien;
• Apporter un soutien technique la chane dapprovisionnement et participer au soutien technique des quipes montage en chantier;
• Validation des cots des procdures et outillage au cours de la phase dappel doffres avec les autres membres de lquipe Construction & Commissioning;
• Responsable de ses livrables et budgets dans le cadre des projets attitrs.

Qualifications requises

• Baccalaurat en gnie mcanique avec un minimum de 5 10 annes dexprience pertinente;
• Membre de lOrdre des Ingnieurs du Qubec ou Ontario;
• Communication en anglais obligatoire Lemploy(e) sera amen(e) interagir de manire fluide avec des collgues de nos autres installations travers et/ou lextrieur du Canada et qui sont gnralement incapables de communiquer en franais et dont la langue de travail est principalement langlais.
• Connaissance de Safety Standards for Material Handling and Lifting Equipment (OSHA) B30.20 sous le crochet;
• Connaissance en soudage et usinage est un atout;
• Capacit de travailler en quipe et de communiquer efficacement;
• Doit tre prt se soumettre au contrle pralable lembauche y compris mais sans sy limiter la vrification des rfrences et la vrification des antcdents;
• Doit avoir lautorisation de travailler sans restriction au Canada;
• Prt voyager et faire des dplacements temporaires en Amrique du Nord.

Caractristiques dsires

• tre passionn par la conception en mcanique et par le domaine de lhydrolectricit;
• La connaissance des mthodes de calcul lies la rsistance des matriaux la simulation par lments finis la mtallurgie et au soudage sont des atouts pour ce travail;
• Dessin 3D NX;
• Connaissance SmartSheet et Excel Intermdiaire.

(English)

Responsibilities

• Analyze the technical information (technical specifications scope of work division of work);
• Responsible for the design of the sites special tooling for site assembly in accordance with site planning and budget considering the EHS aspect;
• Plan the tooling design phase follow up and coordination with the project team;
• Participate in design reviews of various projects and ensure design consistent with site installation methods;
• Optimisation of the tooling design or the machine to improve and reduce site installation time;
• Prepare information and supervise the execution of technical drawings;
• Write reports and engineering documents including test procedures engineering notes maintenance manuals;
• Provide technical support to the supply chain and participate in the technical support of the site teams;
• Validate the costing of procedure & tooling during the tendering phase with other members of the Construction & Commissioning team;
• Responsable of the deliverables and budgets for their projects.

Required qualifications

• Bachelors degree in Mechanical Engineering with a minimum of 5 to 10 years of relevant experience;
• Member of the Ordre des Ingnieurs du Qubec or Ontario;
• English communication is mandatory The employee will be required to interact fluidly with colleagues in our other facilities across and/or outside of Canada and who are generally unable to communicate in French and whose language at work is predominantly English.
• Knowledge of Safety Standards for Material Handling and Lifting Equipment (OSHA) B30.20 Below the hook;
• Knowledge of welding and machining would be an asset;
• Ability to work in a team and communicate effectively;
• Must be prepared for preemployment screening including but not limited to reference checks and background checks;
• Must be authorized to work in Canada without restriction;
• Ready to travel time to time in North America.

Preferred characteristics

• To be passionate about mechanical design and the field of hydropower;
• Knowledge of calculation methods related to material resistance finite element simulation metallurgy and welding are assets for this work;
• Dessin 3D drawing (NX);
• SmartSheet et Excel Intermediate knowledge.