[Internship] Product Manager traderquant platform

TwoWay builds a real-time trading intelligence platform for institutional traders. Founded in 2024 and based in Paris TwoWay transforms the real-time flow of broker communications into structured market intelligence for front-office traders across FX Fixed Income and derivatives. Deployed at leading tier 1 and tier 2 financial institutions across Europe.

Were at seed stage a small team and moving fast.

About the role:

This is TwoWays first product hire. Youll work directly with the CEO not inside a PM team not supporting a roadmap someone else owns. Youll be embedded in the product from day one with direct exposure to clients.

Your job is to bridge the world of our users (traders across FX fixed income rates and derivatives) with the product were building and our tech team (CTO head of data and senior developers).

You follow product development from discovery to spec design and testing to client delivery and support staying close to the client post-launch and iterating until the job is actually done.

• Participate in discovery sessions with traders at client banks: understanding their workflows pain points and what good looks like for them
• Define clear product requirements for core platform capabilities
• Iterate on the platform design with the users and the design lead
• Test the app alongside the tech team contributing to quality benchmarks and helping decide when outputs are ready to ship
• Work on roadmap prioritization: what we build next and why

Youd be a great fit if you

• Combine engineering and finance backgrounds: Youre finishing a Grande École (Polytechnique Centrale Mines ENSAE or equivalent) and completing or having completed an M2 in financial mathematics or quantitative finance
• Are curious. You have already learned the basics at school or in a previous internship but most importantly you are keen to keep learning ask questions and get deep into the topics youll get to work on.
• Are analytical: You love tackling complex problems decomposing them into smaller pieces and finding practical solutions.

Why join TwoWay now

• First product person: real ownership real influence on what gets built
• Your users are traders and quants at leading European institutions.
• Youll see what it takes to build AI products in a highly regulated latency-sensitive domain.
• Direct access to the TwoWay founding team combining decades of experience in trading and product development
• Paris-based (Station F) with flexibility on remote working

Practical details

• Duration: 6 months (convention de stage)
• Location: Paris (Station F) hybrid
• Start: Sept 2026

How to apply

Send a short note (not AI-written wed like to hear from you). Tell us what youd want to work on and why this problem interests you. Include your CV.