Translation Jobs in Cairo

Job Description Translate manifest, manual and material of products in B.TECH by reading or listening from English to Arabic & vice versa. Ascertain understanding of the meaning and context of that content and making sure to preserve the original meaning. Collaborate with con More...

. Implement directives and communicate them to the team, thus ensuring they always work based on updated information . Understand thoroughly client expectations, thus ensuring all data and reports delivered reflect the client requirements and respect the deadlines agreed upon . Co More...

Invite and give in-the-moment feedback in a constructive manner. Share and collaborate effectively with others. Identify and make suggestions for improvements when problems and/or opportunities arise. Handle, manipulate, and analyse data and information responsibly. Follow risk More...

Assisting in the translation of the client's financial statements, proposals, reports, letters and various other types of documents using top notch CAT Tools Translating texts from English to Arabic and vice versa using the appropriate CAT tools and other software Adhering to More...

Job Description Research prospective customers in the target market Maintain relationships with current customers, incl. receiving and implementing client feedback Understand the company's product offerings, competitors in the industry, and the business' position in th More...

Responsibilty: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

This is a remote The Sr Azure Databricks Architect at Koantek builds secure, highly scalable big data solutions to achieve tangible, data-driven outcomes all the while keeping simplicity and operational effectiveness in The architect is expected to evangelize and educate others on More...

Responsibilities: Analyzing company processes and procedures. Developing process enhancement strategies. Investigating shortfalls, issues, and complaints in current business processes. Establishing norms and standards of company performance. Monitoring staff performance and org More...

Responsibilities: Acting as Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities. Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication. Providing interpretations More...

Responsibilities: Understanding job or client specifications and completing all language translations, interpretations, analyses, and research accordingly. Identifying and making sense of language patterns. Completing accurate transcriptions of audio recordings and tabulating dat More...

EN > AR Marketing Reviewer Bachelor degree is a must, Literature and Arts are preferred. Full command of at Arabic and English languages. Minimum of 4-6 years experience in translation.

Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Arabic. You will work wi More...

Interpretation Specialist (ENG/AR) Teleperformance is hiring Interpreters (English/Arabic) Company Description Teleperformance is a global digital business services company delivering advanced, digitally-powered business services to help the world’s best brands streamline More...

Transaction Risk Investigator, Invest Spc - TSE, TORX OpsBasic Qualifications Speak, write, and read fluently in English and Arabic Experience with Microsoft Office products and applications Work a flexible schedule/shift/work area, including weekends, nights, and/or holidays More...

Language Interpreter (EN/AR) Teleperformance is hiring Interpreters (English/Arabic) for a global leader in interpreting, translation services, and interpreter training Responsibilities: Translates spoken passages from English to Arabic (vice versa) through calls Qualificati More...

Responsibilities: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

Business translators are in charge of translating business presentations: reports, proposals, etc., from English to Arabic (and vice versa). Tasks may also include the following: Analyzing and understanding the scope of the required document Searching the industry-related termin More...

Provides high quality, timely, and accurate translation from English to Arabic & Vice versa. Assists in preparing relevant glossaries. Research on industry-related topics to ensure the coherence and relevance of target texts. Ensure timely delivery of materials within a short More...

Responsibilty: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation Prepare subtitles for videos and online presentations Ensure translated content conveys original meaning and to More...