This position is exclusively open to students pursuing a university degree.

Internship dates: From August 31st to December 18th 2026

Are you looking for a work environment where you can innovate reach greater heights and collaborate with experts from a wide range of sectors You want to join a world-class company and industry leader with projects to which you would be proud to contribute Come share your passion with us!

The role we are offering you:

By joining our team you will have the opportunity to work in the Content Pipeline team. The Content Pipeline team is responsible for the generation of the data-format and run-time streaming to the simulator client devices such as the Image Generator and Mission function systems. You will have the opportunity to participate in the development and integration of software components that offer pilots a simulation environment of unmatched realism. Our department is responsible for display solutions visual content and rendering sound effects and motion generation as well as the development of artificial intelligence for other players in military simulation scenarios. The software you will be contributing to will be deployed on flight simulators that will help train pilots around the world.

Are you ready to:

• Use C in a Windows environment with Visual Studio
• Work with the Unreal Engine 5 software
• Work to optimize/debug/trouble-shoot and add value to existing software products
• Work in laboratories and at your desk to validate and integrate various technologies
• Contribute to the continuous improvement of CAE software and development processes
• Development of tests and debugging tools
• Learn and evolve in the highly technological world of visual systems and flight simulators
• Work in collaboration in a team with various expertise

Our ideal candidate has:

• Knowledge of Unreal Engine 5 software basics
• Good knowledge of object-oriented development in C under Windows
• Familiar with the Visual Studio IDE (VS 2022 or higher)
• Familiar with networking-streaming and multi-threading concepts
• Familiar with Github and software configuration control processes
• Sound analytical skills
• Knowledge of software development standards and processes ex Aglie
• Fluency in spoken and written French; functional English level

Location of the internship is CAE Montréal.

Internship will be carried out in hybrid mode.

*All applicants must be legally entitled to work in Canada and must meet the requirements of the Canadian Controlled Goods Program (CGP). All hires will be required to complete sign and return the Controlled Goods Program form within a week of its transmittal. They must also provide a copy of their passport or birth certificate. All students with a work permit must provide a copy of it and a police clearance certificate from the country or countries where they have resided in the past five years.

*Please take note that if you are on a student work or international student permit the delays for the security background check take minimum 12 weeks.

CAE offers :

• Salary determined according to the number of years and / or cumulative credits
• Flexible schedules and work from home policy
• Open concept workspace
• Opportunity to work on a variety of projects on a multidisciplinary team
• Possibility of permanent employment/extension
• Free parking (cars and bikes) and STM access on campus
• Running club and sports activities
• Changing rooms and showers
• Panoramic terrace open during Summer and Fall

*For all interns hired we will reimburse the internship costs for up to $250 per intern upon presentation of supporting documents.

About CAE

At CAE our mission is clear: to help make the world a safer place. For nearly 80 years weve driven innovation in simulation training and mission readiness to support critical operations worldwide. By leveraging advanced technologies we empower our customers to operate smarter faster and more sustainably. Join a purpose-driven organization where bold ideas are encouraged collaboration drives progress and your growth fuels our shared success.

Position Type

Equal Opportunity & Accommodations

CAE is committed to providing equal opportunities to all applicants regardless of race nationality color religion sex gender identity or expression sexual orientation disability neurodiversity veteran status age or other characteristics protected by law. We encourage applicants who may not meet every qualification to apply. Reasonable accommodations are availablecontact your recruiter or email if needed.

Data Privacy

Privacy Statement CAE

As part of our process we may use AIsupported tools to help review applications with human decisionmaking at every step. CAE thanks all applicants for their interest. However only those whose background and experience match the requirements of the role will be contacted.