Enter a job title or keyword

Banco de Talentos | Content Designer

New Vegas


Job Location:

São Paulo - Brazil

Monthly Salary: Not provided by the employer
Posted: 7 August 2026 (30+ days ago)
Application Deadline: 18 November 2026
Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

Description

A New Vegas é uma agência bespoke nascida no digital com foco em estratégia e criação multiformato. Atuamos de forma integrada para desenvolver soluções relevantes contemporâneas e conectadas ao com marcas que ousam prosperar não apenas em resultados mas também nas relações que constroem com as pessoas. Nosso trabalho busca ressonância cultural e impacto real reverberando para além dos meios no mundo.


Responsibilities

Se você domina a arte de transformar interfaces em conversas claras e humanizadas o nosso Banco de Talentos de Design é o seu lugar! Procuramos profissionais para guiar e orientar o usuário com assertividade e confiança além de estruturar a governança de conteúdo com padrões reutilizáveis e guidelines que garantam consistência escala e previsibilidade para a marca no produto.


Microcopy & Navegação: Escrever labels CTAs títulos links e textos de orientação garantindo clareza absoluta sobre intenção ação e consequência nas jornadas do usuário.


Mensagens de Sistema: Redigir conteúdos para estados de tela como mensagens de erro sucesso alertas confirmações e empty states reduzindo a fricção cognitiva e ambiguidades.


Otimização de Fluxos Críticos: Desenhar e aprimorar a redação de jornadas complexas para apoiar a tomada de decisão do usuário e aumentar a conversão e confiança.


Acessibilidade e Inclusão: Aplicar diretrizes de escrita acessível inclusiva e de fácil compreensão para diferentes perfis de usuários.


Guias e Padrões de Linguagem: Criar modularizar e manter o Guia de Tom e Voz glossários padrões de microcopy e guidelines de conteúdo integrados ao Design System.


Biblioteca & Inventário de Conteúdo: Gerenciar o inventário de textos garantindo a padronização e o versionamento de componentes de escrita reutilizáveis.


Adoção e Auditoria: Definir o modelo de contribuição e realizar auditorias contínuas para assegurar a consistência linguística entre diferentes produtos fluxos e canais.


Escala e Enablement: Habilitar times de Design Produto e Tecnologia a produzirem conteúdos alinhados às diretrizes reduzindo gargalos de revisão e retrabalho.


Métricas e Melhoria Contínua: Medir a qualidade e o impacto do conteúdo no negócio evoluindo textos com base em dados testes de usabilidade e feedbacks dos usuários.


Critérios de Revisão: Estabelecer fluxos de aprovação SLAs e ritos de content review para manter a régua de qualidade alta no dia a dia.


Trio de Produto (Design Produto e Engenharia): Atuação lado a lado na concepção das jornadas desde o framing inicial garantindo que o texto faça parte da solução visual e funcional.


Design System & Content Operations: Parceria próxima com os responsáveis pelo Design System para integrar padrões de escrita aos componentes e documentações.


Pesquisa Dados & QA: Uso de aprendizados de pesquisas e dados de uso para embasar escolhas vocabulares além de suporte ao QA na validação dos textos aplicados em produção.


Prerequisites

Excelente comunicação escrita domínio gramatical capacidade de síntese e raciocínio voltado para webwriting microcopy e princípios de copywriting aplicados a produtos digitais


Habilidade para analisar e editar textos diretamente em fluxos e telas construir fluxogramas mapas de experiência e protótipos de baixa fidelidade no Figma / FigJam para testar hipóteses de conteúdo.


Aplicação prática das diretrizes de acessibilidade em texto (WCAG) linguagem inclusiva e fácil leitura para garantir experiências universais.


Experiência no desenvolvimento estruturação e padronização de componentes de conteúdo guidelines documentação e gestão de variáveis textuais (tokens de conteúdo) integrados ao Design System.


Capacidade de influenciar times de Design System e Engenharia para integrar o texto como parte nativa dos componentes em código acompanhando taxas de adoção e a governança de conteúdo.


Capacidade de ler dados quantitativos e insights qualitativos para fundamentar decisões textuais e otimizar fluxos críticos.


Habilidade para conduzir dinâmicas workshops e alinhamentos com times de Design Produto e Tecnologia atuando como referência técnica no tema.


Requisito diferencial:


Inglês Avançado.


Experiences



Required Experience:

IC


About Company

Company Logo

QUEM SOMOS New Vegas é uma agência bespoke, nascida no digital e focada em estratégia e criação multiformato. Desenvolvemos soluções do tamanho certo para os principais desafios dos nossos clientes. Desde 2011 nosso trabalho é conectar as marcas com as pessoas nesse mundo complexo de ... View more

View Profile View Profile