وظيفة في الترجمة في عمان

Summary: We are looking to grow our database of linguists to work on projects for our clients in the Travel & Tourism field. The right person would have experience working on Translation and Proofreading projects for travel and tourism clients - Other work experience in th المزيد...

About the job About RWS: RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating busines المزيد...

مترجم مستقل - من الفرنسية إلى الدنماركية - السفر والسياحة مسؤوليات الوظيفة الرئيسية: ترجمة وتدقيق أنواع مختلفة من المستندات (استنادًا إلى الخبرة المتخصصة) التأكد من أن المستندات المترجمة تعكس المستند الأصلي الحفاظ على الإجراءات التشغيلية الرسمية المنضبطة بكفاءة عبر مجموعة متنوع المزيد...

مترجم مستقل - من الإنجليزية إلى الفلمنكية - السياحة مسؤوليات الوظيفة الرئيسية: ترجمة وتدقيق أنواع مختلفة من المستندات (استنادًا إلى الخبرة المتخصصة) التأكد من أن المستندات المترجمة تعكس المستند الأصلي الحفاظ على الإجراءات التشغيلية الرسمية المنضبطة بكفاءة عبر مجموعة متنوعة من م المزيد...

مترجم مستقل - من الفرنسية إلى الفنلندية - السفر والسياحة مسؤوليات الوظيفة الرئيسية: ترجمة وتدقيق أنواع مختلفة من المستندات (استنادًا إلى الخبرة المتخصصة) تأكد من أن المستندات المترجمة تعكس المستند المصدر الأصلي الحفاظ بكفاءة على الإجراءات التشغيلية الرسمية المنضبطة عبر مجموعة متنو المزيد...

مترجم مستقل - من الفرنسية إلى التشيكية - السفر والسياحة مسؤوليات الوظيفة الرئيسية: ترجمة وتدقيق أنواع مختلفة من المستندات (استنادًا إلى الخبرة المتخصصة) التأكد من أن المستندات المترجمة تعكس المستند الأصلي الحفاظ على الإجراءات التشغيلية الرسمية المنضبطة بكفاءة عبر مجموعة متنوعة المزيد...

مترجم مستقل - من الفرنسية إلى البلغارية - السفر والسياحة مسؤوليات الوظيفة الرئيسية: ترجمة وتدقيق أنواع مختلفة من المستندات (استنادًا إلى الخبرة المتخصصة) التأكد من أن المستندات المترجمة تعكس المستند الأصلي الحفاظ على الإجراءات التشغيلية الرسمية المنضبطة بكفاءة عبر مجموعة متنوعة المزيد...

مترجم مستقل - من الفرنسية إلى البولندية - السفر والسياحة مسؤوليات الوظيفة الرئيسية: ترجمة وتدقيق أنواع مختلفة من المستندات (استنادًا إلى الخبرة المتخصصة) التأكد من أن المستندات المترجمة تعكس المستند الأصلي الحفاظ على الإجراءات التشغيلية الرسمية المنضبطة بكفاءة عبر مجموعة متنوعة المزيد...

A translator is required. The ideal way for certified translation is in need of professional translators who are part-time translators to translate all written materials from Arabic into all languages ​​and vice versa: English - French - German - Spanish - Italian - Russian - Turkis المزيد...

Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

Arabic linguists should be prepared to perform a variety of translations, including document-to-document and audio-to-document translation of the Arabic language to standard English. On occasion, Arabic linguists also may be required to perform English-to-Arabic translation. Trans المزيد...

Carry out a purchasing environment analysis at the local level . Supervise the update of price lists and supplier files . Manage the Solidarités International purchasing procedures and those from donors funding the programs. . Establish and updat المزيد...

Bachelor s degree in a work-related discipline/field from an accredited university. Excellent Microsoft office skills with at least 5 years of experience in a similar role. Assisting in the preparation of professional reports and statutory documents by collecting, analysing, and su المزيد...

Consecutive Translation during meetings and briefings from Arabic to English and vice versa Read given material and research humanitarian sector specific terminology Convert documents and audio recordings from one language to another (English to Arabic and vice versa) Ensure tran المزيد...

Building linguistic dictionaries of all kinds according to the requirements of work on the Qalam platform. Conducting various linguistic research to support AI solutions on the Qalam platform. Linguistic review of various types of language files, including lexical materials, database المزيد...

Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained. Using Translation Memory software, such as Wordfast, MemoQ, Across, SDL Trados, and Transit NXT, to ensure consistency of translation within documen المزيد...

استمع إلى مقاطع صوتية مختصرة، مدتها عادةً بضع ثوانٍ. تقييم طبيعة الكلام وجودته الشاملة في كل عينة صوتية. ضمان الدقة والاتساق في تصنيف العينات الصوتية وفقًا للإرشادات المعمول بها. إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية (الأردن). اهتمام قوي بالتفاصيل والقدرة على الحفاظ على التركيز أثناء تقي المزيد...

Studies source text to understand the meaning and convert it into Arabic language to convey the original meaning and appropriate meaning. Uses dictionaries and other sources to determine meanings of words and phrases and to establish their closest equivalent in the target language المزيد...

Summary: We are looking to grow our database of linguists to work on projects for our clients in the Travel & Tourism field. The right person would have experience working on Translation and Proofreading projects for travel and tourism clients - Other work experience in th المزيد...

About the job TransPerfect helps organizations navigate the global marketplace. It remains founder-led – and has striven to maintain the ethos and drive that led them to grow organically year-on-year for the past 30 years. Starting in an NYU dorm room in the early 1990s, المزيد...