وظيفة في ترجمة اللغة في عمان

Summary: We are looking to grow our database of linguists to work on projects for our clients in the Travel & Tourism field. The right person would have experience working on Translation and Proofreading projects for travel and tourism clients - Other work experience in th المزيد...

About the job Important information: This position, initially, would start as a freelance collaboration, involving remote work from your home address for a full time collaboration of 40 working hours per week. Long-term the intention is to convert the freelance collabora المزيد...

Study source text to understand the meaning and convert it into Arabic language (or English language) to convey the original meaning and appropriate meaning. Use dictionaries and other sources to determine meanings of words and phrases and to establish their closest equivalent in t المزيد...

Interprets written or spoken material into one or more other languages, ensures meaning and context are maintained, creates glossaries or term dictionaries, possesses knowledge of multiple languages, works with individual clients and corporations.

Read given material and research industry-specific terminology Convert text and audio recordings from one language to one or more others Ensure translated content conveys original meaning and tone Prepare subtitles for videos and online presentations Cross-reference specialized المزيد...

A translation office needs a translator who has at least 3 months - 1 year experience to work in an office in Sweifieh and to be familiar with filling out embassies visas. Read given material and research industry-specific terminology Convert text and audio recordings from one la المزيد...

Translate a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials. Get familiar with project contents prior to starting translating; document information, style of translation, target reader. Ensure translated conte المزيد...

About the job TransPerfect is excited to announce an opportunity for talented Azerbaijani Voice Over talents to join our eLearning project. Position: Voice Over Actress with Home Studio and native level proficiency of Azerbaijani language (Remote) Responsibilities: المزيد...

We invite applications for the position of Director of Nursing (Don) to work at a modern purpose built care home in Co Cork. The home offers residential care as well as specialist Memory Care for residents living with dementia.Supporting the Director of Nursing, the home has a dedicat المزيد...

A translator is required. The ideal way for certified translation is in need of professional translators who are part-time translators to translate all written materials from Arabic into all languages ​​and vice versa: English - French - German - Spanish - Italian - Russian - Turkis المزيد...

Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

Arabic linguists should be prepared to perform a variety of translations, including document-to-document and audio-to-document translation of the Arabic language to standard English. On occasion, Arabic linguists also may be required to perform English-to-Arabic translation. Trans المزيد...

Carry out a purchasing environment analysis at the local level . Supervise the update of price lists and supplier files . Manage the Solidarités International purchasing procedures and those from donors funding the programs. . Establish and updat المزيد...

Bachelor s degree in a work-related discipline/field from an accredited university. Excellent Microsoft office skills with at least 5 years of experience in a similar role. Assisting in the preparation of professional reports and statutory documents by collecting, analysing, and su المزيد...

Consecutive Translation during meetings and briefings from Arabic to English and vice versa Read given material and research humanitarian sector specific terminology Convert documents and audio recordings from one language to another (English to Arabic and vice versa) Ensure tran المزيد...

Building linguistic dictionaries of all kinds according to the requirements of work on the Qalam platform. Conducting various linguistic research to support AI solutions on the Qalam platform. Linguistic review of various types of language files, including lexical materials, database المزيد...

Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained. Using Translation Memory software, such as Wordfast, MemoQ, Across, SDL Trados, and Transit NXT, to ensure consistency of translation within documen المزيد...

استمع إلى مقاطع صوتية مختصرة، مدتها عادةً بضع ثوانٍ. تقييم طبيعة الكلام وجودته الشاملة في كل عينة صوتية. ضمان الدقة والاتساق في تصنيف العينات الصوتية وفقًا للإرشادات المعمول بها. إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية (الأردن). اهتمام قوي بالتفاصيل والقدرة على الحفاظ على التركيز أثناء تقي المزيد...

Studies source text to understand the meaning and convert it into Arabic language to convey the original meaning and appropriate meaning. Uses dictionaries and other sources to determine meanings of words and phrases and to establish their closest equivalent in the target language المزيد...

Summary: We are looking to grow our database of linguists to work on projects for our clients in the Travel & Tourism field. The right person would have experience working on Translation and Proofreading projects for travel and tourism clients - Other work experience in th المزيد...