وظيفة في الترجمة في المنامة

أنت متحدث أصلي للغة المستهدفة وتجيد اللغة المصدر. يجب أن يكون لديك خلفية لغوية قوية. يجب اجتياز الشهادة المطلوبة. معلومات هامة أخرى: سوف نقوم بتوفير المبادئ التوجيهية والتعليمات، حتى تفهم ما يمكن توقعه وماذا تفعل مع المشروع. المزيد...

- فرنسي - ايطالي - البرازيلية (البرتغالية) يمكنك الوصول إلى جهاز كمبيوتر محمول واتصال جيد بالإنترنت. تعتبر الخلفية في الترجمة أو اللغويات ميزة إضافية، مثل درجة البكالوريوس أو الماجستير. لديك خبرة سابقة في الترجمة مع خبرة في مجال الكمبيوتر المزيد...

قم بإنشاء 𝐎𝐧𝐞𝐅𝐨𝐫𝐦𝐚 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐢𝐥𝐞 من خلال هذا الرابط: انتقل إلى علامة التبويب 𝐉𝐨𝐛𝐬. انقر على 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 التقدم بطلب للحصول على المشروع: HT وMTPE 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 المزيد...

الهدف من المشروع هو تحسين قدرات الترجمة التي يوفرها الذكاء الاصطناعي الترجمات ذات الصلة تعتمد على أهمية وإمكانية تطبيق ذات الصلة السياق المحيط بالنص المصدر. المزيد...

أنت متحدث أصلي للغة المستهدفة وتجيد اللغة المصدر. يجب أن يكون لديك خلفية لغوية قوية. يجب اجتياز الشهادة المطلوبة. من الضروري استخدام أجهزة محددة (iPhone (iOS 17)، وiPad (iOS 17)، وMac (macOS 14 Sonoma) لتنفيذ المهمة. المزيد...

نحن نبحث عن مندوب مبيعات وخدمة عملاء متحمس وذو خبرة للانضمام إلى فريقنا في البحرين. سيكون المرشح المثالي يجيد اللغتين العربية والإنجليزية ولديه خبرة سابقة في أدوار المبيعات وخدمة العملاء. كممثل للمبيعات وخدمة العملاء، ستكون مسؤولاً عن تقديم خدمة ممتازة لعملائنا، والتعامل مع الاستفسار المزيد...

- الترجمة التحريرية والفورية: توفير خدمات ترجمة كتابية وشفوية منطوقة عالية الجودة بلغتك الأم. - الكفاءة الثقافية: إظهار الحساسية الثقافية والفهم لضمان الحصول على ترجمات دقيقة ومناسبة للسياق. - التعاون: العمل بشكل وثيق مع فرق متعددة الوظائف، بما في ذلك مديري المشاريع واللغويين الآخرين المزيد...

New Requirement as of 1st April 2022We are looking for a project manager to join our growing translation agency. This is a rewarding role, in which you will communicate with clients and contractors from all over the world. On offer are excellent career progression opportunities, compa المزيد...

مهمة Papercup هي جعل مقاطع الفيديو العالمية قابلة للمشاهدة بأي لغة! نقوم بذلك عن طريق أتمتة أجزاء كبيرة من ترجمة الفيديو والدبلجة باستخدام الذكاء الاصطناعي للقيام بالمهمة الثقيلة. ومع ذلك، فإن أحد أهم ما يميزنا هو نموذجنا المتكامل، حيث يقوم المترجمون المحترفون بفحص جودة كل كلمة تمت ت المزيد...

نحن نبحث عن كاتب محتوى/مترجم موهوب يتمتع بخبرة في الترجمة من الإنجليزية إلى الكورية للانضمام إلى فريقنا. سيكون هذا المنصب مسؤولاً عن إنشاء محتوى عالي الجودة وترجمته إلى اللغة الكورية، مما يضمن صدى مقالاتنا المتعلقة بالتكنولوجيا والعملات المشفرة لدى الجمهور الناطق باللغة الكورية. المزيد...

للتواصل مع جمهورنا المستهدف، نحن نبحث عن مؤلف إعلانات عبري مستقل ذو خبرة. سواء كان الأمر يتعلق بصفحة مقصودة أو بمقالة مدونة، فسوف تكون صانع الكلمات الذي يحول الملخص إلى محتوى جذاب ومحسّن لتحسين محركات البحث. إلى جانب كتابة النصوص، ستكون خبرتك مطلوبة أيضًا لأعمال الترجمة العرضية ومراج المزيد...

تطوير مفاهيم التصميم المبتكرة والآسرة بما يتماشى مع متطلبات العميل وأهداف المشروع. الإشراف على عملية تطوير التصميم، وضمان ترجمة المفاهيم إلى خطط ومواصفات تفصيلية. إنتاج وثائق شاملة، بما في ذلك الرسومات والجداول والمواصفات. التعاون بشكل وثيق مع العملاء والمقاولين وأصحاب المصلحة الآخري المزيد...

تطوير البرامج النصية لمعالجة البيانات المنظمة وغير المنظمة. التوصية وتطوير وتنفيذ طرق لتحسين موثوقية البيانات وكفاءتها وجودتها. دعم ترجمة احتياجات أعمال البيانات إلى متطلبات النظام الفني. العمل مع أصحاب المصلحة لفهم الاحتياجات بالترتيب فيما يتعلق ببنية البيانات وتوافرها وقابلية التوس المزيد...

تبحث شركة Valiant عن لغويين ماهرين لتقديم خدمات الترجمة الشفوية والنسخية والترجمة لدعم العمليات الأمريكية الحالية والجديدة ومتطلبات المهام. إجراء ترجمة ونسخ وترجمة فورية دقيقة ومتتابعة باللغة العربية الفصحى الحديثة إلى اللغة الإنجليزية ترجمة تركيب الجملة والتعبيرات المختلفة لتشمل الع المزيد...

تحديد وتنفيذ رؤية المنتج والإستراتيجية وخريطة الطريق طويلة المدى، والتأكد من ترجمة الإستراتيجية إلى الأهداف والأهداف الرئيسية. كن مسؤولاً عن تحقيق النتائج الرئيسية وحل مشكلات المنتج المهمة التي تؤثر على ربحية الشركة. تحديد فرص السوق لمزيد من النمو. توفير توجيه واضح والتأكد من توافق ا المزيد...

من حيث المنتج والفريق، سيكون لدى مدير المنتج ملكية ومسؤوليات واسعة، بما في ذلك: تحديد وتنفيذ رؤية المنتج والإستراتيجية وخريطة الطريق طويلة المدى، والتأكد من ترجمة الإستراتيجية إلى الأهداف والأهداف الرئيسية. كن مسؤولاً عن تحقيق النتائج الرئيسية وحل مشكلات المنتج المهمة التي تؤثر على ر المزيد...

تبحث شركة Valiant عن لغويين ماهرين لتقديم خدمات الترجمة الشفوية والنسخية والترجمة لدعم العمليات الأمريكية الحالية والجديدة ومتطلبات المهام. المسؤوليات إجراء ترجمة ونسخ وترجمة فورية دقيقة ومتتابعة من الفارسية الفارسية إلى الإنجليزية ترجمة تركيب الجملة والتعبيرات المختلفة لتشمل العبار المزيد...

باعتبارك مهندسًا مترجمًا، ستعمل بشكل أساسي على مجالين من مجموعتنا التقنية: مجموعة من البرامج التي تستهدف معالج تشفير مخصص يعمل على FPGA ترجمة لغة التجميع إلى جهاز افتراضي ZK. ستعمل أيضًا بشكل وثيق مع فرق الأجهزة والتشفير لتحديد كل من مجموعات التعليمات وتمثيلات البرامج عالية المستوى. المزيد...

القيادة الإستراتيجية: تحديد وقيادة استراتيجية البحث عبر مختلف مجالات التكنولوجيا العميقة، بما يتماشى مع مهمة مسرعنا لحل المشكلات المعقدة من خلال الابتكار. الإشراف على الأبحاث: الإشراف على دورة الحياة البحثية الكاملة للمشاريع ضمن المسرّع، والتأكد من أنها سليمة علميًا، وممكنة من الناحي المزيد...

من نحن تم تأسيس Lokalise في عام 2017، وهو نظام لإدارة الترجمة قائم على السحابة يساعد الشركات على تبسيط عمليات التوطين الخاصة بها. فهو يوفر منصة لإدارة ترجمات البرامج ومواقع الويب وتطبيقات الهاتف المحمول والمحتويات الرقمية الأخرى. بشكل عام، تساعد Lokalise الشركات على تحسين وقت وصولها المزيد...