Qualitätsprüfer für Audioannotationen – Deutsch

Welo Data sucht erfahrene Qualitätsprüferinnen und Qualitätsprüfer für ein bedeutendes KI-Trainingsdatenprojekt das in Zusammenarbeit mit einer der weltweit führenden Plattformen für Sprach-KI durchgeführt wird.

Als Qualitätsprüfer für Audioannotationen Deutsch übernehmen Sie eine zentrale Rolle bei der Verbesserung der Art und Weise wie KI Menschen weltweit versteht und mit ihnen interagiert. Dabei stellen Sie sicher dass Transkriptionen korrekt sind und den vorgegebenen Qualitätsstandards entsprechen.

• Kurze Audiotranskriptionen von etwa 5 Sekunden auf Richtigkeit und Einhaltung der Richtlinien prüfen.
• Korrekte Transkriptionen freigeben oder fehlerhafte Transkriptionen ablehnen und dazu klares konkretes und umsetzbares Feedback geben.
• Fehler bei Zeichensetzung Formatierung und Anwendung des Styleguides erkennen und korrigieren.
• Analystinnen und Analysten durch konstruktives Feedback unterstützen und so zur Verbesserung der Gesamtqualität beitragen.
• Wiederkehrende Probleme an die Projektleitung melden damit diese behoben werden können.

Startdatum: schnellstmöglich
Dauer: 6 Wochen mit Möglichkeit einer Verlängerung
Zeitlicher Umfang: 10 bis 20 Stunden pro Woche für bis zu 6 Wochen
Art der Zusammenarbeit: Freelance
Arbeitsort: Remote Sie müssen sich in Luxemburg befinden
Sprache: Deutsch
Vergütung: 3190 USD pro Stunde

• Deutschkenntnisse: Deutsch auf muttersprachlichem oder nahezu muttersprachlichem Niveau.
• Sprachkompetenz: Hervorragende schriftliche Ausdrucksfähigkeit sowie sehr sichere Kenntnisse in Grammatik Zeichensetzung und Stil.
• Berufserfahrung: Erfahrung in der Qualitätsprüfung im Lektorat in der Qualitätssicherung von Transkriptionen oder in einem vergleichbaren Bereich.
• Detailgenauigkeit: Ausgeprägtes Auge für geringfügige Fehler bei Formatierung und Einhaltung von Richtlinien.
• Technische Ausstattung: Zuverlässiger Computer hochwertige Kopfhörer und stabile Internetverbindung.
• Konstruktives Feedback: Fähigkeit klares professionelles und hilfreiches schriftliches Feedback zu formulieren.
• Lernbereitschaft: Erfahrung mit Annotations- oder linguistischen Qualitätssicherungstools ist von Vorteil aber nicht erforderlich.
• Verfügbarkeit von 10 bis 20 Stunden pro Woche über einen Zeitraum von bis zu 6 Wochen.

Bei Welo Data tragen Sie zur Entwicklung wirkungsvoller und kulturell relevanter KI-Lösungen bei und erweitern gleichzeitig Ihre Erfahrung in der Qualitätsprüfung und Transkription.