Enter a job title or keyword

Analyst für Audiotranskription – Deutsch

Welocalize


Job Location:

Luxembourg - Luxembourg

Hourly Salary: $ 29 - 29
Posted: 4 July 2026 (30+ days ago)
Application Deadline: 1 October 2026
Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

Analyst für Audiotranskription Deutsch
Über das Projekt

Welo Data sucht aufmerksame Zuhörerinnen und Zuhörer für ein spannendes KI-Trainingsdatenprojekt für eine der weltweit führenden Plattformen im Bereich Sprach-KI. Mit Ihrer Arbeit tragen Sie direkt dazu bei dass die Plattform deutsche Dialekte besser versteht.

Ihre Aufgaben
  • Kurze Audioaufnahmen von etwa 5 Sekunden anhören und wortgetreu transkribieren.
  • Einen klaren und ausführlich dokumentierten Styleguide zu Zeichensetzung Formatierung und Audiokennzeichnungen befolgen.
  • Aufnahmen mit Hintergrundgeräuschen abgeschnittener Sprache oder unverständlichem Ton mithilfe einfacher Codes kennzeichnen.
  • Ihre Arbeitszeiten flexibel gestalten und dabei eine durchschnittliche Bearbeitungszeit von etwa 125 Sekunden pro Aufgabe einhalten.
Projektdetails

Startdatum: schnellstmöglich
Dauer: bis zu 6 Wochen mit Möglichkeit einer Verlängerung
Zeitlicher Umfang: 10 bis 20 Stunden pro Woche
Art der Zusammenarbeit: Freelance
Arbeitsort: Remote (Luxemburg)
Sprache: Deutsch
Vergütung: 29 USD pro Stunde

Anforderungen
  • Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem oder nahezu muttersprachlichem Niveau.
  • Sehr gute schriftliche Sprachkenntnisse einschließlich eines sicheren Umgangs mit Zeichensetzung und Satzbau.
  • Zuverlässiger Computer hochwertige Kopfhörer und stabile Internetverbindung.
  • Fähigkeit in einem Remote-Arbeitsumfeld selbstständig und mit minimaler Betreuung zu arbeiten.
  • Ausgeprägte Detailgenauigkeit und Fähigkeit strukturierte Richtlinien konsequent anzuwenden.
  • Erfahrung in der Transkription Datenannotation oder einem verwandten Bereich ist von Vorteil aber nicht erforderlich.
  • Verfügbarkeit von 10 bis 20 Stunden pro Woche über einen Zeitraum von bis zu 6 Wochen.

Werden Sie Teil von Welo Data und unterstützen Sie ein wirkungsvolles Projekt das dazu beiträgt künstliche Intelligenz kulturell relevanter und inklusiver zu gestalten.


About Company

Company Logo

Welocalize enables brands to reach and grow global audiences through services and solutions for translation, localization, adaptation, interpretation, and automation. We offer multilingual solutions to transform all content types for local audiences, at every step of our clients’ glob ... View more

View Profile View Profile