UX Writer & Content Designer (II)

InfoObjects Inc

Job Location:

New York City, NY - USA

Monthly Salary: Not Disclosed

Posted on: 6 hours ago

Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

Role: UX Writer & Content Designer (II)
Duration: 05/11/2026 to 07/03/2026 2 months
Location: 111 8th Avenue New York NY 10011 (hybrid)

About the Role
This is a UX Writer and Content Designer position based in New York The role is within the Material Design team which is responsible for creating the creative direction and design system for all of clients and its third-party customers. The hire would be a more junior writer on the team and reports to Lori the manager of writing and visual design. The work model is hybrid requiring on-site presence Tuesday through Thursday. The core priority is maintaining detailed quality and structural integrity of the final guidance not rapid documentation output.

Job Responsibilities

Create and document guidance for the Material Design system which is used by Google and third-party customers.
Drive clarity across the organization resolving discrepancies between what engineers are building and what UX designers are saying.
Update content based on feedback and follow the style guide.
Collaborate closely with various stakeholders including visual design motion design interaction design product engineering and program management.
Prepare guidance for publishing on internal documentation (Go Jam 3 using Carbon CMS) and external sites ( using Kintaro CMS).
Be able to speak about UI and write product copy for Do and Dont examples as well as captions and alt text for the guidelines site.
Focus on large projects one at a time such as devices and form factors (watches wearables and XR) and high-priority items like AI Components and IOS guidelines.

Mandatory Skills

Experience: A minimum of three years of experience in product writing. Must be able to hit the ground running with familiarity in how an interface is designed and how all components fit together. Prior experience as a product writer at a tech company is ideal due to the steep learning curve otherwise.
Tools: Must be completely comfortable using Figma as all content lives there. Must be able to use Buganizer for internal issue tracking.
Writing & Concepts: Strong clear writing skills and the ability to follow a style guide. Need to understand design systems technology and the concepts of visual and motion design to communicate intelligibly about them.

Nice to Have Skills

Experience: Previous experience writing guidelines or documenting design systems is incredible. Experience in the consumer space (e.g. working on a retail app or with companies like Meta/Instagram) is preferred over enterprise or non-UI/UX work. Technical writing experience with UX design space experience is considered a close fit.
Soft Skills: Must be organized proactive communicative and easy to work with due to the high level of collaboration required.
Tools: Ability to use AI to improve workflow such as prompting Gemini or using the internal notebook LLM to align content with style guides.

Role: UX Writer & Content Designer (II) Duration: 05/11/2026 to 07/03/2026 2 months Location: 111 8th Avenue New York NY 10011 (hybrid) About the Role This is a UX Writer and Content Designer position based in New York The role is within the Material Design team which is responsible f...

Role: UX Writer & Content Designer (II)
Duration: 05/11/2026 to 07/03/2026 2 months
Location: 111 8th Avenue New York NY 10011 (hybrid)

Create and document guidance for the Material Design system which is used by Google and third-party customers.
Drive clarity across the organization resolving discrepancies between what engineers are building and what UX designers are saying.
Update content based on feedback and follow the style guide.
Collaborate closely with various stakeholders including visual design motion design interaction design product engineering and program management.
Prepare guidance for publishing on internal documentation (Go Jam 3 using Carbon CMS) and external sites ( using Kintaro CMS).
Be able to speak about UI and write product copy for Do and Dont examples as well as captions and alt text for the guidelines site.
Focus on large projects one at a time such as devices and form factors (watches wearables and XR) and high-priority items like AI Components and IOS guidelines.

Mandatory Skills

Experience: A minimum of three years of experience in product writing. Must be able to hit the ground running with familiarity in how an interface is designed and how all components fit together. Prior experience as a product writer at a tech company is ideal due to the steep learning curve otherwise.
Tools: Must be completely comfortable using Figma as all content lives there. Must be able to use Buganizer for internal issue tracking.
Writing & Concepts: Strong clear writing skills and the ability to follow a style guide. Need to understand design systems technology and the concepts of visual and motion design to communicate intelligibly about them.

Nice to Have Skills

Experience: Previous experience writing guidelines or documenting design systems is incredible. Experience in the consumer space (e.g. working on a retail app or with companies like Meta/Instagram) is preferred over enterprise or non-UI/UX work. Technical writing experience with UX design space experience is considered a close fit.
Soft Skills: Must be organized proactive communicative and easy to work with due to the high level of collaboration required.
Tools: Ability to use AI to improve workflow such as prompting Gemini or using the internal notebook LLM to align content with style guides.