Bilingual Legal Auditor International

Corviaconsulting

Not Interested
Bookmark
Report This Job

profile Job Location:

Bogotá - Colombia

profile Monthly Salary: COP 6 - 7
profile Experience Required: 1-3years
Posted on: 5 hours ago
Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

This is a remote position.

About the Role:
We are seeking a detail-oriented Bilingual Auditor to join our growing team. This position plays a critical role in reviewing verifying and maintaining the accuracy of records and processes. The ideal candidate is highly organized analytical and comfortable working in a fast-paced environment. Experience as a Legal Assistant is strongly preferred as this role will involve working closely with legal documentation and workflows.

Key Responsibilities:

  • Review and audit files records and documentation for accuracy and completeness
  • Identify discrepancies errors or missing information and ensure timely resolution
  • Maintain organized and up-to-date records in internal systems
  • Collaborate with team members to ensure compliance with company standards and procedures
  • Assist with reporting and tracking audit findings
  • Support process improvements to increase efficiency and accuracy

Qualifications:

  • Fluent in English and Spanish (both written and verbal required)
  • Strong attention to detail and organizational skills
  • Previous auditing data entry or quality control experience preferred
  • Legal Assistant or legal industry experience is strongly preferred
  • Proficient in Microsoft Office and/or similar systems
  • Ability to manage multiple tasks and meet deadlines

Preferred Skills:

  • Experience working with legal documents case files or personal injury matters
  • Familiarity with CRM or case management systems
  • Strong problem-solving and analytical abilities

What We Offer:

  • Fully remote work environment
  • Opportunity to work with U.S.-based teams
  • Collaborative and supportive team culture
  • Growth and advancement opportunities


This is a remote position. About the Role: We are seeking a detail-oriented Bilingual Auditor to join our growing team. This position plays a critical role in reviewing verifying and maintaining the accuracy of records and processes. The ideal candidate is highly organized analytical and comfo...
View more view more