Russian Speaking Translator

Not Interested
Bookmark
Report This Job

profile Job Location:

Lisbon - Portugal

profile Monthly Salary: Not Disclosed
Posted on: Yesterday
Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

** It is remote in Portugal only**

In an increasingly interconnected global economy clarity is the ultimate luxury. We are identifying high-caliber Russian-English Bilingual Specialists to join an elite remote task force supporting the worlds foremost authority in language access solutions.

Operating from your home base in Portugal you will serve as a critical communication bridge for government agencies healthcare systems and multinational corporations. This is a role for Linguistic Athletesprofessionals capable of high-fidelity real-time interpretation across high-stakes environments where precision is not just expected but required.

The Role: Executive Interpretation & Mediation

This is a sophisticated remote mandate focusing on Video Remote Interpretation (VRI) and Over-the-Phone (OPI) services. You will facilitate the seamless transfer of information between Russian and English speakers ensuring that cultural nuances and technical intent remain intact.

Core Responsibilities:

  • Real-Time Synthesis: Deliver consecutive and simultaneous interpretation in high-pressure scenarios including medical diagnostics legal proceedings and emergency service dispatch.
  • Terminological Precision: Navigate complex jargon across diverse sectors (Medical Legal Finance and Public Safety) with zero latency.
  • Professional Neutrality: Uphold the highest ethical standards of the interpretation industry maintaining strict confidentiality and impartial mediation at all times.
  • Cultural Intelligence: Act as a cultural consultant identifying and resolving potential linguistic friction points before they impact the dialogue.
  • Systems Integrity: Manage a high-volume professional queue via a proprietary cloud-based platform ensuring a secure and optimized technical environment.

The Professional Profile

We are seeking individuals who possess a digital-first mindset and an extraordinary command of two of the worlds most complex languages.

  • Bicultural Fluency: Native-level or C2 mastery of both Russian and English. You must be comfortable with specialized vocabulary and various regional dialects.
  • Residency Status: Only candidates with EU Citizenship or a valid Portuguese Residency Card will be considered.
  • Cognitive Agility: Superior active listening and short-term memory skills with the ability to process and re-state complex information instantly.
  • Emotional Maturity: The ability to maintain professional poise during sensitive or high-stress calls such as trauma support or crisis management.
  • Technical Proficiency: A dedicated sound-proof home office environment with a high-speed fiber-optic connection (minimum 20 Mbps upload/download).

The Lusitania Rewards Structure

While this role offers 100% remote flexibility across Portugal we provide a robust relocation and benefits ecosystem to ensure your professional success.

Strategic Relocation (The Soft Landing Package):

  • Inbound Logistics: Fully expensed flight to Lisbon.
  • Housing Solutions: A private room in a high-standard shared company apartment provided upon arrival to facilitate a seamless transition into the local market.
  • Administrative Concierge: Direct assistance with Portuguese tax (NIF) Social Security (NISS) and healthcare registration.

Compensation & Professional Evolution:

  • Market-Leading Salary: A highly competitive base salary inclusive of the 13th and 14th-month payments (Portuguese legal standard).
  • Comprehensive Wellness: Private health and life insurance coverage from day one.
  • Vertical Growth: A structured career pathing program with opportunities to move into Quality Monitoring (QM) Training & Development or Operational Leadership.
  • Global Prestige: The opportunity to represent the global gold standard in the language services industry.

Engagement

If you have the linguistic precision to bridge global divides and the discipline to manage a remote executive workload we invite you to submit your dossier.


** It is remote in Portugal only** In an increasingly interconnected global economy clarity is the ultimate luxury. We are identifying high-caliber Russian-English Bilingual Specialists to join an elite remote task force supporting the worlds foremost authority in language access solutions. Operatin...
View more view more