Quality Controller Multilingual Safety Content Contributor Malay (Singapore)

Singapore - Singapore

Monthly Salary: Not Disclosed

Posted on: 2 hours ago

Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

Role Overview

TheprimarygoaloftheQualityController(QC) - MultilingualSafetyContentMalay (Singapore)istoreviewvalidateandensurethequalityaccuracyandculturalappropriatenessofsafety-relatedcontentproducedbycontributors.

Thisrolefocusesonenforcingprojectguidelinesandensuringthatalldeliverablesmeettherequiredlinguisticculturalandsafety standardsforthetargetmarket.

Project Details:

ProjectDuration:ImmediateuntilJanuary23(possibleextensionuntilJanuary27)

WorkType:FreelanceRemote(APACtimezonesonly)

WorkHours:

Minimum:20hoursperweek

Maximum:40hoursperweek

WorkSchedule:

Minimumof4hoursperdayMondaytoFridayOR

2hoursMondaytoFriday10hoursovertheweekend

Attendance:Reliableconsistentdaily/weeklycommitmentismandatory

HourlyRate: 32USD

StrongfamiliaritywithSingaporeanMalayculturalnormsandsafetyissuesismandatory.

Key Responsibilities

ContentQualityReview: Reviewtextpromptssourcedimagesandsafetyexplanationscreatedbycontributorstoensureaccuracyclarityandcompliancewithprojectguidelines.
Cultural&LinguisticValidation: Validatethatcontentisculturallyappropriatecontextuallyaccurateandalignedwithreal-worldsafetyconcernsspecifictothetargetmarket.
GuidelineEnforcement: .
Translation&AdaptationReview: Reviewtranslationsandadaptations(EnglishMalay)toensurelinguisticaccuracytoneconsistencyandculturalrelevance.
Feedback&Corrections: Provideclearactionablefeedbacktocontributorstoimprovecontentqualityandconsistencyacrosssubmissions.
QualityAssuranceReporting: Identifyrecurringissuesorqualitytrendsandescalatethemasneededtosupportcontinuousimprovement.

Desired Skills & Attributes

StrongCulturalJudgment: Abilitytoassessnuancedsafety-relatedscenarioswithinaspecificculturalandregionalcontext.
AttentiontoDetail: Highaccuracywhenreviewingcontentwiththeabilitytospotsubtlelinguisticcontextualorguideline-relatedissues.
Analytical&CriticalThinking: Capabilitytoevaluatewhethercontenttrulymeetssafetycriteriaratherthansuperficiallycomplyingwithinstructions.
LanguageExpertise: ExcellentcommandofEnglishandthetargetlanguagewithstrongeditingandreviewcapabilities.
ToolProficiency: ComfortableworkingwithGoogleDriveandGoogleSheetsforreviewtrackingandcollaboration.
Experience(Required): PriorexperienceinqualitycontrolcontentreviewdataannotationQAlocalizationQAorsafety-relatedreviewwork.

Required Fluency and Cultural Familiarity

LanguageFluency: Nativeorprofessional(C1/C2)proficiencyinEnglishandMalay (Singapore)
CulturalFamiliarity:Strongdemonstrableunderstandingofculturalnuancessocialnormsandreal-worldsafetyconsiderationsrelevanttoSingaporedependingonthelanguagerole.

Role OverviewTheprimarygoaloftheQualityController(QC) - MultilingualSafetyContentMalay (Singapore)istoreviewvalidateandensurethequalityaccuracyandculturalappropriatenessofsafety-relatedcontentproducedbycontributors.Thisrolefocusesonenforcingprojectguidelinesandensuringthatalldeliverablesmeettherequi...