Patent Engineer

Principal Accountabilities / Responsibilities

• Lead technical communications with R&D teams to identify innovation points clarify patent application requirements and project timelines.

负责与研发团队沟通识别创新点明确专利申请需求及项目时间节点

• Conduct patent searches and analyses draft and submit patent applications.

主导专利检索专利分析完成专利技术方案的撰写与申报

• Participate in patent portfolio planning to support the companys technology development strategy.

参与专利布局规划支持公司技术发展战略

• Assist in patent invalidation infringement analysis and related legal matters.

协助专利无效侵权分析及应对相关法律事务

• Manage patent-related budgets and expenses.

负责专利相关的预算控制与费用管理

• Track patent project progress and ensure timely delivery of all patent-related tasks.

跟踪专利项目进展确保各项专利工作按时交付

• Serve as the main contact for patent matters responsible for technical communications with external patent agencies and relevant departments (before application).

作为专利事务的主要联系人负责与外部专利代理机构及相关部门的技术沟通申请前

• Support internal IP training and promote patent awareness within the company.

支持公司知识产权培训及专利意识提升工作

Requirements / Qualification

• Fluent English. Be able to collaborate with global team

英语流利能与全球团队协作

• Research spirit innovative consciousness cross functional team collaboration and good team spirit

具备钻研精神有创新意识并具有良好的跨部门团队沟通及团队合作精神

• Bachelor degree or above in Mechanical Automation Vehicle Engineering Electronics Law or related fields

本科以上学历机械自动化车辆工程电子法学或相关专业毕业

• Minimum 3 years of experience as a patent engineer or in intellectual property-related work

至少3年专利工程师或知识产权相关工作经验

• Familiar with patent search drafting portfolio management and relevant laws and regulations; patent agent qualification is a plus.

熟悉专利检索专利撰写专利布局及相关法律法规具备专利代理人资格优先

• Experience in automotive mechanical or electronics technology is preferred

熟悉汽车机械或电子领域技术者优先

• Knowledge of domestic and international patent application processes and related policies

了解国内外专利申请流程及相关政策

Top 10 Key Competencies

• Business Acumen
• Conflict Management
• Customer Focus
• Informing
• Interpersonal Savvy
• Listening
• Organizational Agility
• Priority Setting
• Problem solving
• Drive for Results

Global Terms of Use and Privacy Statement

Carefully read the BorgWarner Privacy Policy before using this website. Your ability to access and use this website and apply for a job at BorgWarner are conditioned on your acceptance and compliance with these terms.

Please access the linked document by clicking here select the geographical area where you are applying for employment and review. Before submitting your application you will be asked to confirm your agreement with the terms.

Career Scam Disclaimer: BorgWarner makes no representations or guarantees regarding employment opportunities listed on any third-party website. To protect against career scams job applicants should take the necessary precautions when interviewing for and accepting employment positions allegedly offered by BorgWarner. Applicants should never provide their national ID numbers birth dates credit card numbers bank account information or other private information when communicating with prospective employers or responding to employment opportunities online. Job applicants are invited to contact BorgWarner through BorgWarners website to verify the authenticity of any employment opportunities.