Dokumentar/in (w/m/d) am Institut für Translationale Forschung

CECAD

Befristet für 1 Jahr im Rahmen eines Drittmittelprojektes mit Option auf Verlängerung

Vergütung nach TV-L

Befristet für 1 Jahr im Rahmen eines Drittmittelprojektes mit Option auf Verlängerung

Vergütung nach TV-L

Ihre Aufgaben

• Aufbau und Strukturierung der Datenbestände; die Datenerhebung erfolgt in der Regel aus Fragebögen Labordaten undPatientenakten

• Dokumentation epidemiologischer klinischer Studien sowie Kohortenstudien; Arbeiten mit verschiedenen medizinischen Datenbanken

• Erstellung Bearbeitung und Verwaltung von Excel-Tabellen und Access-Datenbanken sowie Erstellung von Datenbankauszügen und -berichten

• Kooperation mit internen und externen Partnerinnen / Partnern; Querymanagement

• Datenabfragen und Zusammenstellung von Datensätzen zu forschungsrelevanten Fragestellungen für Auswertungen

• Generierung Überprüfung und Bearbeitung von Datenexporten an/von wissenschaftlichen Kooperationspartnerinnen / Kooperationspartnern

• Erstellung fachgebietsbezogener Arbeitsanweisungen (SOPs)

• Bürojob mit eventueller Reisetätigkeit (Deutschland) bei Bedarf

Ihr Profil

• AusbildungMedizinische Dokumentarin / Medizinischer DokumentarMedizinische Dokumentationsassistentin / Medizinischer Dokumentationsassistentoder vergleichbare Kenntnisse oderMonitorin / Monitormit mindestens 3 Jahren Erfahrung

• Erfahrung in der Dokumentation und Datenverarbeitung in der Medizin wünschenswert

• Erfahrung mit Patientenkontakt / klinischen Studien in der Infektiologie Hämatologie oder Onkologie als(Study) Nursewünschenswert

• Kenntnisse der medizinischen Terminologie und Grundverständnis für medizinische Sachverhalte

• Bereitschaft zu sehr genauem eigenverantwortlichem Arbeiten in einem Team ausPrüfärztinnen / Prüfärzten Projektmanagerinnen / Projektmanagern Monitorinnen / Monitoren SAE-Managerinnen / SAE-Managern Studienassistentinnen / Studienassistenten und Statistikerinnen / Statistikern

• Sehr gute Kenntnisse der gängigen Office-Programme Kenntnisse von SPSS wünschenswert

• Sehr gute Englischkenntnisse (Sprachniveau B1/B2)

• Spanisch- Französisch- oder Italienischkenntnisse (Sprachniveau B1) sind ein Bonus

Ihre Vorteile

• Alles außer gewöhnlich: Sie erwartet ein sicherer und sinnstiftender Job in einem anspruchsvollen Arbeitsumfeld in dem Sie immer am Puls der Zeit sind.
• Job und Privatleben im Einklang: Durch das flexible Arbeitszeitkonto und Wunschdienstpläne haben Sie mehr Zeit für Hobbies Familie und Freunde.
• Teamgeist in R(h)einkultur: Sie werden mit offenen Armen von einem interdisziplinären Team empfangen das gegenseitige Wertschätzung und Hilfsbereitschaft großschreibt.
• Starke Perspektiven: Was andere über verschiedene Stationen an Erfahrungen sammeln gibt es bei uns als einem der größten Arbeitgeber der Region unter einem Dach so können Sie über sich hinauswachsen und neue Ziele ins Visier nehmen.

Ihre Zukunft bei uns

Wir sind eine der führenden Universitätskliniken in Deutschland und vernetzen Forschung Lehre und Krankenversorgung auf Spitzenniveau. Darum ist auch vieles bei uns eine Nummer größer: das Spektrum an spannenden Entwicklungsmöglichkeiten. Die grenzenlose Offenheit mit der hier Spezialistinnen und Spezialisten aus der ganzen Welt zusammenarbeiten. Oder unser Einsatz als Arbeitgeber alle Beschäftigten so gut wir können dabei zu unterstützen den Beruf mit ihren Zielen und Lebenssituationen in Einklang zu bringen.

Das ist die Uniklinik Köln: Alles außer gewöhnlich.

Ihre Zukunft im Detail

Das unter der Leitung von Prof. Oliver A. Cornely befasst sich mit der Planung und Durchführung interventioneller klinischer Studien Register- und Kohortenstudien und besteht aus einem jungen motivierten und kompetenten Team aus Ärzt/innen klinischen Projektmanager/innen und Doktorand/innen.

Kontakt

Natalia Vasenda

Tel.:

Bewerbungsfrist: 09.11.2025

Job-ID: sxojne59