JURISTE FISCALISTE (H/F)
JURISTE FISCALISTE (H/F)
Posted on :
30-07-2025
Employer Active
1 Vacancy
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via emailValid email field required
Send jobs
Share
Send me jobs like this
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via emailValid email field required
Send jobs
Job Description
Contexte :
LOGEFI Services sp cialiste du conseil juridique et fiscal pour les entreprises chinoises et sinophones en France cherche renforcer son quipe avec un(e) Juriste Fiscaliste (H/F) ma trisant le mandarin. La soci t accompagne ses clients sur divers aspects fiscaux incluant la TVA la repr sentation fiscale et la conformit r glementaire.
Description du poste :
En qualit de Juriste Fiscaliste chez LOGEFI Services vous occuperez un r le strat gique au sein de l quipe juridique intervenant principalement sur les probl matiques suivantes :
- Effectuer une veille juridique et fiscale constante notamment sur les volutions de la TVA fran aise et europ enne ainsi que sur les directives fiscales impactant les entreprises chinoises en France.
- Conseiller et assister juridiquement les clients sinophones sur divers sujets fiscaux incluant la mise en place de mandats fiscaux la r daction de conditions g n rales de vente (CGV) et les obligations li es la responsabilit largie du producteur (REP).
- Participer activement la r daction et la validation de documents contractuels bilat raux en fran ais anglais et chinois selon les besoins sp cifiques des clients.
- G rer les proc dures dimmatriculation la TVA en France pour les soci t s trang res en assurant une conformit rigoureuse avec la l gislation fiscale fran aise.
- Assurer la gestion des relations avec les administrations fiscales fran aises y compris la gestion des contr les fiscaux les r gularisations et les demandes de remboursement.
- Traduire et expliquer les exigences fiscales fran aises aux interlocuteurs chinois en favorisant une compr hension claire et une adaptation efficace aux sp cificit s locales.
- Collaborer troitement avec les quipes internes bilingues pour garantir une gestion fluide et efficace des dossiers clients et des relations commerciales.
Profil
- Exp rience : Vous disposez de 2 5 ans dexp rience dans une fonction juridique ou fiscale id alement en relation avec des clients chinois (cabinet entreprise soci t de conseil e-commerce transfrontalier).
- Comp tences cl s : Vous ma trisez imp rativement le mandarin loral et l crit (niveau professionnel) avez une bonne connaissance du syst me de TVA europ en et tes laise dans la r daction de documents juridiques. Vous faites preuve dune grande autonomie de rigueur de diplomatie dun sens du service client et dune capacit dadaptation interculturelle.
Informations contractuelles
- Type de contrat : CDI Temps plein
- Localisation : Paris 2e arondissement
- Rattachement hi rarchique : Direction G n rale / Responsable Fiscalit
- Salaire : Fixe partir de 30 000 euros brut annuel
Exp rience : Vous disposez de 2 5 ans d'exp rience dans une fonction juridique ou fiscale, id alement en relation avec des clients chinois (cabinet, entreprise, soci t de conseil, e-commerce transfrontalier). Comp tences cl s : Vous ma trisez imp rativement le mandarin l'oral et l' crit (niveau professionnel), avez une bonne connaissance du syst me de TVA europ en, et tes l'aise dans la r daction de documents juridiques. Vous faites preuve d'une grande autonomie, de rigueur, de diplomatie, d'un sens du service client et d'une capacit d'adaptation interculturelle.
Employment Type
Full Time
Report This Job
Disclaimer: Drjobpro.com is only a platform that connects job seekers and employers. Applicants are advised to conduct their own independent research into the credentials of the prospective employer.We always make certain that our clients do not endorse any request for money payments, thus we advise against sharing any personal or bank-related information with any third party. If you suspect fraud or malpractice, please contact us via contact us page.
