drjobs Romanian Language Intern

Employer Active

1 Vacancy
drjobs

Job Alert

You will be updated with latest job alerts via email
Valid email field required
Send jobs
Send me jobs like this
drjobs

Job Alert

You will be updated with latest job alerts via email

Valid email field required
Send jobs
Job Location drjobs

Berlin - Germany

Monthly Salary drjobs

Not Disclosed

drjobs

Salary Not Disclosed

Vacancy

1 Vacancy

Job Description

We are looking for a passionate and detail-oriented Romanian Language Intern to assist with translation localization and content creation tasks. This internship provides valuable hands-on experience in a multilingual professional environment and is ideal for students or recent graduates looking to develop their language and communication skills.

Vos missions

Key Responsibilities:

  • Translate content from English to Romanian and vice versa
  • Proofread and edit Romanian content to ensure clarity accuracy and cultural relevance
  • Support the localization of websites apps product documentation and marketing materials
  • Conduct research to ensure accurate use of terminology and regional language nuances
  • Collaborate with internal teams including content marketing product and customer support
  • Help maintain glossaries translation memory databases and style guides

Vos comptences

Requirements:

  • Currently pursuing or recently completed a degree in Romanian Language Translation Linguistics Communications or a related field
  • Native or near-native fluency in Romanian; strong command of English
  • Excellent writing and editing skills in both Romanian and English
  • Detail-oriented with the ability to work independently and manage multiple tasks
  • Familiarity with CAT tools (e.g. SDL Trados MemoQ) is a plus
  • Previous translation or content writing experience is an advantage but not required

Avantages

Benefits:

  • Practical experience in translation editing and localization
  • Mentorship and career development support
  • Internship certificate and letter of recommendation upon completion
  • Exposure to international projects and a multicultural team

Employment Type

Full Time

Company Industry

Report This Job
Disclaimer: Drjobpro.com is only a platform that connects job seekers and employers. Applicants are advised to conduct their own independent research into the credentials of the prospective employer.We always make certain that our clients do not endorse any request for money payments, thus we advise against sharing any personal or bank-related information with any third party. If you suspect fraud or malpractice, please contact us via contact us page.