Multimedia freelancer - localization
Multimedia freelancer - localization
Posted on :
28-03-2025
Employer Active
1 Vacancy
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via emailValid email field required
Send jobs
Share
Send me jobs like this
Job Alert
You will be updated with latest job alerts via emailValid email field required
Send jobs
Job Description
Milengo is actively seeking a freelace multimedia specialist to support us in the process of localizing video and audio files for our client base.
Tasks
- Subtitling (soft and hardcoded) & closed captioning
- Audio Integration:
- In eLearning content: fitting the audio to timing
- In Video content: fitting the audio to timing
- Incl. light audio editing: volume adjustments cutting
- Light video editing: integration of audio (as above) content extraction replacing onscreen text replacing graphics
- eLearning: Content integration and layout adjustment
- QA
- Out of scope: Voiceover
Requirements
- Adobe suite or equivalent
- Video editing (Premiere Pro Vegas Studio DaVinci Resolve etc.
- Audio Editing (Audition Audacity etc.
- eLearning editor (Captivate Articulate Storyline/Rise)
- Availability: up to 10 EUR/week
- Freelance status
Selected candidates will be required to complete an assessment as part of the hiring process
Employment Type
Full Time
Key Skills
Report This Job
Disclaimer: Drjobpro.com is only a platform that connects job seekers and employers. Applicants are advised to conduct their own independent research into the credentials of the prospective employer.We always make certain that our clients do not endorse any request for money payments, thus we advise against sharing any personal or bank-related information with any third party. If you suspect fraud or malpractice, please contact us via contact us page.
