Werkstudent in der technischen Kommunikation (wmdiv.)

• In dieser vielseitigen Rolle recherchierst erstellst und bereitest du Texte aus unterschiedlichen Quellen für verschiedene Zielgruppen in deutscher und englischer Sprache auf.
• Du arbeitest dabei agil nach Scrum für unsere vielseitigen Produkte und Lösungen in verteilten internationalen Entwicklungsteams.
• Bei der Konzepterstellung bringst du dich aktiv ein indem du technische Informationen zu Themen wie Ausgabeformaten Automatisierung Screencasts Podcasts und Übersetzungsmanagement strukturiert aufbereitest.
• Neben der Übernahme von Teilprojektleitungen in unseren anspruchsvollen Kundenprojekten liegt auch das professionelle Lektorat sowie die kontinuierliche Optimierung überwiegend technischer Texte in deiner Hand.
• Dein Verantwortungsbereich umfasst zudem die lebendige Moderation aller relevanten Communities die Konzeption interaktiver Guided Tours sowie die wichtige Schnittstellenarbeit zur Marketingkommunikation.

Qualifications :

• Ausbildung: Studium im Bereich Sprachwissenschaften Wirtschaftswissenschaften Technik oder vergleichbar 
• Erfahrungen und Know-how: erste Erfahrungen im redaktionellen Schreiben von Texten sowie im Umgang mit XML-Technologien JavaScript und CSS sind wünschenswert
• Persönlichkeit und Arbeitsweise: du arbeitest eigenständig strukturiert und eigeninitiativ behältst dank deiner organisierten und verantwortungsbewussten Art stets den Überblick und bereicherst unser Team als kommunikationsstarke Person
• Arbeitsalltag: deine Präsenz vor Ort ist erforderlich
• Begeisterung: hohe Affinität zu Software und Technik
• Sprachen: verhandlungssicheres Deutsch und Englisch

Zusätzliche Informationen :

Beginn: ab September 2026
Dauer: 6 Monate 15h/Woche

Wir bieten dir: 

• Arbeitszeitmodelle zwischen 5 und 15 Stunden/Woche während des Semesters
• Arbeitszeiterhöhungen in den Semesterferien nach Absprache
• einen vertraglich geregelten Urlaubsanspruch 
• eine feste Ansprechperson die dich während deiner Tätigkeit begleitet
• eine moderne Arbeitsplatzumgebung sowie mobiles Arbeiten nach Absprache
• die Möglichkeit Teil unseres studentischen Netzwerkes Stuttgart zu werden

Voraussetzung für die Werkstudententätigkeit ist die Immatrikulation an einer Hochschule. Bitte füge deiner Bewerbung deinen Lebenslauf deinen aktuellen Notenspiegel eine aktuelle Immatrikulationsbescheinigung sowie ggf. eine gültige Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis bei.

Vielfalt und Inklusion sind für uns keine Trends sondern fest verankert in unserer Unternehmenskultur. Daher freuen wir uns über alle Bewerbungen: unabhängig von Geschlecht Alter Behinderung Religion ethnischer Herkunft oder sexueller Identität.

Du hast fachliche Fragen zum Job
Susanne Pfeiffer (Fachabteilung)
49 151

Work #LikeABosch beginnt hier: Jetzt bewerben!

Remote Work :

No

Employment Type :

Part-time