Enter a job title or keyword

German Speaking Financial Account


Job Location:

Ostrhauderfehn - Germany

Monthly Salary: Not provided by the employer
Posted: 4 August 2026 (30+ days ago)
Application Deadline: 1 November 2026
Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

Work Model: On-site with 1 day/week remote work after successful onboarding

Compensation:gross p.a.

Required Experience: Minimum 5 years

Language Requirement: Fluent German (C1/C2 level)


We are seeking an experienced Senior Financial Accountant Treasury & Payment Operations to join a stable expanding retail organization with over 145 locations. This key position offers full operational responsibility over large-scale payment transactions and liquidity management within a fast-paced collaborative environment. You will work closely with commercial leadership enjoying short decision-making paths and a pragmatic hands-on organizational culture.

In this role you will play a central part in securing the companys financial processes and shaping ongoing accounting workflows. Following a structured onboarding period the position transitions to a flexible modern setup featuring one day of remote work per week alongside competitive compensation and long-term career stability.


Key Responsibilities
  • Payment Execution: Direct and oversee daily high-volume payment processing across multiple financial accounts.
  • Accounts Management: Perform continuous monitoring and reconciliation of AP and AR ledger balances.
  • Lease Verification: Oversee and reconcile monthly rental obligations across all retail branches.
  • Liquidity Planning: Draft and maintain rolling short- and medium-term cash flow projections.
  • Treasury & Cash Management: Manage bank accounts credit facilities and multi-bank financial structures.
  • Variance Resolution: Analyze investigate and rectify accounting booking and payment discrepancies.
  • Cross-Departmental Support: Act as the main subject matter expert for internal teams regarding payment workflows.
Candidate Profile
Essential Requirements
  • 5 years of hands-on experience in financial accounting AP/AR treasury or payment management.
  • Strong knowledge of accounting processes account reconciliations cash management and liquidity planning.
  • Proficiency with standard accounting tools (DATEV Addison or equivalent systems) and payment execution software (e.g. windata).
  • High level of professional discretion and fluent German language skills (C1).
  • Vocational qualification: Completed commercial training (e.g. Industrial Management Assistant Banking Specialist Tax Assistant or equivalent; formal degree optional).
Preferred Attributes
  • Direct hands-on experience using Addison and windata.
  • Background in retail networks or multi-branch business models.
  • Exposure to multi-entity corporate structures.
Desirable Character Traits
  • Trustworthy discreet and highly accountable.
  • Structured methodical and detail-oriented.
  • Long-term growth mindset and strong organizational loyalty.
  • Pragmatic collaborative and calm under tight deadlines.
Candidate Evaluation Benchmarks
  • Target Experience: 5 years in financial accounting payment processing or treasury roles.
  • Target Salary Range: Up to 65000 p.a. maximum.
  • Key Exclusions: Frequent short job tenures (<1 year) insufficient German proficiency lack of required years of experience or concerns regarding discretion and reliability.