Enter a job title or keyword

Accountant

Sapiens


Job Location:

Hamburg - Germany

Monthly Salary: € 72000 - 80000
Posted: 11 July 2026 (30+ days ago)
Application Deadline: 8 October 2026
Vacancies: 1 Vacancy

Job Summary

Wir suchen einen detailorientierten und motivierten Buchhalter (m/w/d) zur Verstärkung unser Finanzteam in dieser Rolle unterstützen Sie das laufende Tagesgeschäft im Bereich Buchhaltung die monatlichen Abschlussroutinen sowie die steuerlichen Compliance-Prozesse sowohl nach deutschem HGB als auch nach US-GAAP.

Standort: Hamburg Deutschland (hybrid work)

Ihre Aufgaben

Hauptbuch & operative Buchhaltung

  • Verwaltung die täglichen Bank- und Liquiditätsvorgänge
  • Durchführung der monatlichen und quartalsweisen Abschlussarbeiten gemäß HGB und US-GAAP
  • Prüfung der Standardbuchungen
  • Bearbeitung operativer konzerninterner Transaktionen einschließlich konzerninterner Rechnungsstellung und Kostenverteilung
  • Verwaltung der routinemäßigen Wechselkursumrechnung


Umsatzrealisierung & Forderungsmanagement

  • Unterstützung der monatlichen und quartalsweisen Verfahren zur Umsatzrealisierung nach HGB und US-GAAP
  • Pflege der Dokumentation zur Percentage of Completion (POC) zu abgegrenzten Erträgen und unfakturierten Leistungen
  • Mitwirkung bei den Wertberichtigungen der Forderungen zum Jahresende sowie beim laufenden Vertragsmanagement im Hinblick auf Forderungen


Steuerliche Compliance & Berichtswesen

  • Erstellung und Übermittlung der monatlichen lokalen Compliance-Meldungen einschließlich Umsatzsteuer Lohnsteuer und Sozialversicherungsmeldungen
  • Unterstützung bei der Vorbereitung der jährlichen Körperschaftsteuer- und Gewerbesteuererklärungen
  • Unterstützung bei Steuerprüfungen und gesetzlichen Abschlussprüfungen der deutschen Jahresabschlüsse
  • Erstellung und Pflege der monatlichen lokalen Abschluss-Checkliste um einen ordnungsgemäßen Monatsabschluss sicherzustellen


Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Bachelorstudium in Buchhaltung Finanzwesen oder Betriebswirtschaft
  • 13 Jahre Berufserfahrung im Bereich Rechnungswesen oder Wirtschaftsprüfung
  • Erfahrung mit lokalen deutschen Steuerroutinen (Umsatzsteuer Lohnsteuer) ist von Vorteil
  • Solide Grundkenntnisse im HGB Kenntnisse oder Erfahrung mit US-GAAP sind ein klares Plus
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sind zwingend erforderlich
  • Sehr gute Excel-Kenntnisse Erfahrung mit ERP-Systemen (z. B. SAP Oracle Microsoft Dynamics) ist von Vorteil. Nachweisliche Erfahrung in einem Born in the Cloud- bzw. Cloud-Native-Technologieunternehmen zwingende Voraussetzung.


Compensation: annual salary ranging from 72000 to 80000

Sapiens is an equal-opportunity employer. We value diversity and strive to create an inclusive work environment that embraces individuals from diverse backgrounds. Please send your resume in English.


About Company

AI-powered insurance software by Sapiens. Boost efficiency, automate workflows, and drive more intelligent decisions.

View Profile View Profile