Product Owner Otrovato

القاهرة - مصر

الراتب شهرياً: لم يكشف

تاريخ النشر: نُشرت قبل 6 ساعة

عدد الوظائف الشاغرة: 1 عدد الوظائف الشاغرة

سجل للتقديم

ملخص الوظيفة

Position: Product Owner

Organization: O-Trade & Logistics

Through O Trade & Logistics (OTL) Orascom Investment Holding introduces otrovato a B2B platform designed to simplify trade across Africa and beyond. otrovato connects buyers and sellers ensuring secure efficient and seamless transactions. By empowering businesses and enabling cross-border trading and partnerships otrovato serves as an online B2B platform driving Africas economic growth.
Platform link: otrovato B2B platform in Africa

Job Description:

The Product Owner will work closely with the Head of Product engineering teams and business stakeholders to translate product strategy into actionable development plans. The role focuses on delivering high-impact features maintaining product quality and ensuring the platform continues to evolve in line with user and business needs.

Key Responsibilities:

Product Delivery & Execution

Own and manage the product backlog for assigned product areas
Translate product strategy and requirements into well-defined user stories and specifications.
Work closely with engineering teams to plan prioritize and deliver product releases.
Ensure clarity of scope acceptance criteria and expected outcomes for development work.

Product Discovery & Improvement

Collaborate with the Head of Product to identify opportunities for product improvements.
Gather feedback from internal teams customers and partners.
Analyze product performance and identify areas for optimization.
Participate in defining product enhancements and new feature initiatives.

Stakeholder Collaboration

Work closely with engineering operations and commercial teams to ensure alignment on priorities.
Communicate product updates progress and roadmap items to relevant stakeholders.
Facilitate discussions between technical and non-technical teams to ensure shared understanding.

Product Quality & Experience

Ensure delivered features meet quality standards and business requirements.
Participate in feature validation and release readiness.
Maintain documentation and product knowledge across the team.

Qualifications:

35 years of experience in Product Management or Product Ownership.
Experience working with Agile / Scrum development teams.
Strong ability to translate business needs into product requirements.
Excellent communication and stakeholder management skills.
Experience working with digital platforms or B2B products.
Experience in e-commerce marketplaces or B2B commerce platforms.
Familiarity with product analytics tools.
Ability to analyze product performance and user behavior.

Position: Product Owner Organization: O-Trade & LogisticsThrough O Trade & Logistics (OTL) Orascom Investment Holding introduces otrovato a B2B platform designed to simplify trade across Africa and beyond. otrovato connects buyers and sellers ensuring secure efficient and seamless transactions. By e...