The Translation Gate
About The Translation Gate
The Translation Gate established in Cairo back in 2009 to meet a desperate need for better communication between the Middle East and the global marketplace. We knew we were onto something as we were in demand from day one, and have since built strong relationships with clients region-wide. And it didn’t stop there. Our client base reaches as far as Asia, Europe, Africa and the Americas
17 Job openings in The Translation Gate
Job Description Generate sales qualified leads by conducting Internet-based, targeted research based upon approved plan and transition to the appropriate Account Executive. Landing large deals by establishing multiple contacts within the target companies. Negotiate Rates and prov More...
Job Description Translate documents into specified language(s) precisely and accurately, maintaining message content and context. Review/proofread translations done by others in-house and freelancer translators. Follow ethical codes that protect data and information linked to the More...
Job Description Translate documents into specified language(s) precisely and accurately, maintaining message content and context. Review/proofread translations done by others in-house and freelancer translators. Follow ethical codes that protect data and information linked to the More...
Job Description Responsibilities Responsible on managing the main 4 pillars ( Inbox management - Communication management - Deliverables management - Documentation management) Track and raise up specific client complaints, adverse experiences and operational problems to identify More...
Localization Project Manager
The Translation Gate -
Cairo
-
Egypt
1 - 2 years
Not Disclosed
Job Description Handle all aspects of project support ensuring resources, processes, expectations and quality are proactively managed throughout, from beginning of the project through to delivery. Monitoring and improving the quality of work produced by freelance teams, performing More...
Job Description Generate sales qualified leads by conducting Internet-based, targeted research based upon approved plan and transition to the appropriate Account Executive. Landing large deals by establishing multiple contacts within the target companies. Negotiate Rates and prov More...
Job Description Translate documents into specified language(s) precisely and accurately, maintaining message content and context. Review/proofread translations done by others in-house and freelancer translators. Follow ethical codes that protect data and information linked to the More...
Job Description Generate sales qualified leads by conducting Internet-based, targeted research based upon approved plan and transition to the appropriate Account Executive. Landing large deals by establishing multiple contacts within the target companies. Negotiate Rates and prov More...
Job Description Translate documents into specified language(s) precisely and accurately, maintaining message content and context. Review/proofread translations done by others in-house and freelancer translators. Follow ethical codes that protect data and information linked to the More...
Business Developer - Usa Shift
The Translation Gate -
Cairo
-
Egypt
0 - 2 years
Not Disclosed
Job Description Generate sales qualified leads by conducting Internet-based, targeted research based upon approved plan and transition to the appropriate Account Executive. landing large deals by establishing multiple contacts within the target companies. Negotiate Rates and prov More...
Job Description Responsibilities Track and raise up specific client complaints, adverse experiences and operational problems to identify root cause and design corresponding action plans. Evaluate the quality of service offered to the clients. Facilitates problem-solving discussi More...
Job Description Checking the target file with the source one in any language. Checking layout, formats, images localization, special characteristics for target language to catch bugs need to be solved or issues need to be consisted. Checking implementing the client instructions More...
Vendor Management Coordinator
The Translation Gate -
Cairo
-
Egypt
0 - 1 years
Not Disclosed
Job Description Assign and allocate translators and vendors according to the required service and instructions. Recruiting new vendors, negotiating rates and terms and maintaining current vendor records. Building a comprehensive global database of translators to meet continuous b More...
Job Description Responsibilities Track and raise up specific client complaints, adverse experiences and operational problems to identify root cause and design corresponding action plans. Evaluate the quality of service offered to the clients. Facilitates problem-solving discussi More...
Job Description Translate documents into specified language(s) precisely and accurately, maintaining message content and context. Identify and resolve conflicts related to the meanings of words and concepts. Check translations technical terms and related sources to be sure that t More...
Localization Quality Assurance Specialist
The Translation Gate -
Cairo
-
Egypt
1 - 3 years
Not Disclosed
Job Description Responsibilities Track and raise up specific client complaints, adverse experiences and operational problems to identify root cause and design corresponding action plans. Evaluate the quality of service offered to the clients. Facilitates problem-solving discussi More...
Job Description Translate documents into specified language(s) precisely and accurately, maintaining message content and context. Review/proofread translations done by others in-house and freelancer translators. Follow ethical codes that protect data and information linked to the More...
