Bilingual Healthcare RecruiterRecruteur(e) bilingue en santé
Job Summary
BilingualroleHybrid (Ottawa ON) or Remote within Canada
Position Overview
The Bilingual Healthcare Recruiteris responsible forfull-cycle recruitment supporting Patient Support Programs with a primary focus on field-based nurses andadditionalhealthcare administrative roles.
This role partners closely with business leaders to proactivelyanticipatehiring needs build strong clinical talent pipelines and ensure a transparent and efficient recruitment process. The Recruiteroperateswith a high degree of autonomy maturity and accountability whilemaintainingconsistent communication with hiring managers on search progress and market insights.
Responsibilities
Lead full-cycle recruitment for field-based nursing roles and healthcare administrative positions.
Partner with hiring managers and program leaders to understand workforce needs andanticipatefuture hiring demand.
Build andmaintainproactive nursing pipelines and community networks.
Conduct candidate screening and interviews assessing clinical competencies and role alignment.
Provide regular updates to hiring managers on pipeline status timelines and market conditions.
Maintainaccuraterecruitment trackers and ensure strong documentation and due diligence.
Coordinate interviews references and offer processes.
Support reporting and workforce planning activities asrequired.
Qualifications
Minimum3 years of healthcare recruitment experience with strong preference for experience recruiting nurses
Fully bilingual (English and French) strong written and verbal communication skills.
Strong understanding of clinical roles nursing competencies and healthcare terminology.
Experience recruiting across a range of healthcare roles; patient support or community-based healthcare experience is an asset.
Proactive collaborative and comfortable working independently.
Strong attention to detail organization and follow-through.
High levelof professional maturity and sound judgment.
Proficiencywith ATS systems and Microsoft Office applications.
Compensation
$70000- $75000
Vacancy
We have 1 available position(s).
French version below Version française ci-dessous
Postebilingue Modehybride(Ottawa ON)outélétravailpartoutau Canada
Aperçu du poste
LeoulaRecruteur(e)bilingueensanté estresponsabledu cyclecompletderecrutementpour les Programmes desoutienaux patients avecun accentprincipalsurlesinfirmier(ère)sainsiquesur despostesadministratifsensanté.
Ce rôle collabore étroitement avec lesresponsablesdaffairesafin danticiper les besoins en main-dœuvre de développer des bassins de talents cliniques solides et dassurer un processus de recrutement efficace et transparent. Le ou la titulaire agit avec autonomie maturité professionnelle et sens des responsabilités tout en maintenant des communications régulières avec les gestionnaires dembauche quant à lavancement des mandats.
Responsabilités
Gérer le cycle complet de recrutement pour des postes infirmiersmobilesainsi que pour des rôles administratifs en santé.
Collaboreravec lesgestionnaireset lesresponsablesde programmesafindecomprendrelesbesoinsactuelsetfutursenrecrutement.
Développeretmaintenirdesstratégiesproactivesde recherche de talentsnotammentau sein des réseauxinfirmiers.
Effectuerlesprésélectionsetentrevuesenévaluantlescompétencescliniquesetladéquationaurôle.
Fournirdes mises à jourrégulièresauxgestionnairessurlétatdes candidatures leséchéancierset les conditions dumarché.
Maintenirdessuivisprécis dans lesoutilsderecrutementet assurerunedocumentationrigoureuse.
Coordonnerlesentrevues lesvérificationsderéférenceset le processusdoffre.
Soutenirlesactivitésde planification de la main-dœuvreet de production de rapports aubesoin
Qualifications
Minimum de trois (3)annéesdexpérienceenrecrutementdans lesecteurde la santé.
Expérienceenrecrutementdinfirmier(ère)soudautresprofessionnelsde la santéréglementésfortementprivilégiée.
Bilinguismecomplet(français et anglais) àloralet àlécrit.
Excellenteconnaissancedesrôlescliniques descompétencesinfirmièreset de laterminologiemédicale.
Expérienceenrecrutementpour diverspostesensanté;uneexpériencedans les programmes desoutienaux patientsouensoinscommunautairesconstitueunatout.
Approcheproactive et collaborative aveccapacitéàtravaillerde façonautonome.
Grand souci dudétailetsolidescompétencesorganisationnelles.
Hautniveaudematuritéprofessionnelleet bonjugement.
Maîtrisedessystèmesdesuivides candidatures (ATS) et des applications Microsoft Office.
Formationpostsecondaireenressourceshumainesenadministrationoudans undomaineconnexe unatout.
Rémunération
70 000 $ 75 000 $
Poste àpourvoir
Un (1) poste disponible.
Job Title: Bilingual Healthcare Recruiter/Recruteur(e) bilingue en santé
Requisition Number: 2271
Date: ex: March 31 2023
Location 1:Ottawa ON
Remote:Yes
Business Unit:Essential Industries
Department:Health Services
Job Type: Full-time
#LI-MT1#
#SF#
About Company
Welcome to Calian, where innovation and expertise converge to deliver Advanced Technologies, Health, Learning, and IT & Cyber Solutions.