The position of Audio Engineer is a key player at TransPerfect they are needed for voice over recording dubbing editing and mixing in a corporate setting.
Description:
Oversee all aspects of voice recordings including microphone placement maintaining ideal sound levels acquiring optimal acoustical environments and coaching voice talents
Quick and efficient editing mixing mastering dubbing and laybacks
Ability to work well independently and with a team. Must have experience working directly with clients
Will be interfacing with clients producers voice talent and project managers
Studio maintenance troubleshooting and soldering
Completing all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor
Required Skills:
Must be able to work well under pressure and meet tight deadlines
Must be familiar with different file types data compression audio and video conversions and video codec.
Excellent communication skills (both written and verbal) in English
Ability to effectively multitask in order to simultaneously execute multiple projects
Exceptional problem solving/critical thinking skills
Ability to maintain professionalism focus and results-orientation in all situations especially under tight deadlines
Understanding of gain staging signal routing compressors limiters DeEsser equalizers and phone patches
Complete fluency in Mac OS X Pro Tools and Waves plug-ins a must. Must be proficient with Microsoft Office products
Experience & Qualifications:
At least 2 years of work experience required in related industries
Minimum Bachelors degree or its equivalent
Experience working in a corporate environment and dealing with dialog for corporate/industrial videos and phone systems
Experience with successfully processing organizing and managing large amounts of data. Will need to accurately label and deliver a large number of files on a daily basis.
In order to apply please submit your CV in English
Your application has been successfully submitted!
Required Experience:
IC
TransPerfect Translations is a translation, E-Discovery and language services company based in New York City. The company serves clients in many fields, such as film, gaming, legal and healthcare fields. As of 2012, TransPerfect is "the largest privately owned language services provid ... View more