وظيفة Afrikaans Translator في مصر

هل أنت مترجم مستقل ولديك شغف بمحتوى علوم الحياة؟ انضم إلينا في رحلة مثيرة وكن عضوًا في مجتمعنا العالمي المتنامي من اللغويين. يبحث فريق IQVIA لخدمات الترجمة عن مترجمين مستقلين من الإنجليزية إلى العربية. ستعمل مع أحد رواد الصناعة العالميين حقًا لتقديم المحتوى باللغات والأسواق المستهدفة المزيد...

تدقيق النصوص المترجمة من حيث الدقة النحوية والإملائية وعلامات الترقيم قم بإسناد القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة للتحقق من جودة الترجمة قم بإعداد ترجمات لمقاطع الفيديو والعروض التقديمية عبر الإنترنت تأكد من أن المحتوى المترجم ينقل المعنى والنبرة الأصلية المتابعة مع أعضاء الفريق الداخل المزيد...

Responsibilities: Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation. Prepare subtitles for videos and online presentations. Ensure translated content conveys ori المزيد...

Job Description Researching various topics in English, translating content into Arabic, having research skills and MS Office skills. Job Requirements Education Faculty of Education, English department Faculty of Arts, English department Al-Alsun faculty, English المزيد...

Responsibility: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

كمترجم، سوف تقوم بتحويل المستندات المكتوبة، مثل البيانات المالية والمقترحات ودراسات الجدوى والوثائق الحكومية، من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى الدقيق للنص الأصلي. قد يتخصص المترجمون في لغة معينة أو في مجال عمل معين مثل القانون أو التدقيق. ستدرس النص المصدر لفهم المعنى وتحويله إلى المزيد...

Responsibilities: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

الترجمة: ترجمة مجموعة متنوعة من المستندات المكتوبة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المقالات والتقارير والمواد التسويقية والمستندات الفنية والنصوص القانونية والمراسلات، من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف. إتقان اللغة: إظهار الطلاقة والكفاءة الاستثنائية في اللغة المصدر واللغة الهدف، المزيد...

تدقيق النصوص المترجمة من حيث الدقة النحوية والإملائية وعلامات الترقيم قم بإسناد القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة للتحقق من جودة الترجمة قم بإعداد ترجمات لمقاطع الفيديو والعروض التقديمية عبر الإنترنت تأكد من أن المحتوى المترجم ينقل المعنى والنبرة الأصلية المتابعة مع أعضاء الفريق الداخل المزيد...

قم بإنشاء مجموعة واسعة من المحتوى، بما في ذلك المواد التسويقية والإعلانات والشعارات وأوصاف المنتج ومحتوى موقع الويب وحملات الوسائط الاجتماعية والأصول الإبداعية الأخرى. فهم الفروق الثقافية واللغوية لكل من اللغتين المصدر والهدف لتكييف المحتوى بشكل فعال مع الجمهور المستهدف. تعاون مع مؤلف المزيد...

Job Description Translate a wide variety of texts (promotional material, product information, professional/ corporate communications, sales presentations, training materials, technical documents, patents, etc.) pertaining to the following categories: general healthcare and wellness المزيد...

Responsibilities: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.

توفير ترجمة عالية الجودة وفي الوقت المناسب ودقيقة من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس. يساعد في إعداد المسارد ذات الصلة. البحث في الموضوعات المتعلقة بالصناعة لضمان تماسك وأهمية النصوص المستهدفة. ضمان تسليم المواد في الوقت المناسب خلال فترة زمنية قصيرة. يؤدي الواجبات ذات الصلة التي يكلفه المزيد...

توفر خبرة جيدة بمجال الوظيفة المطلوبة توفر مهارة اتصال وتواصل جيدة مع الاخرين الالتزام التام بالعمل قابلية الانضمام للعمل بشكل فورى الحصول على مؤهل دراسي مناسب - مترجمة فورى لغة صينية خبرة لا تقل عن عامان. - خريجة كلية الالسن فقط وليس كلية الاداب. المزيد...

القدرة على العمل الجماعي والتعاون مع فريق العمل. اجادة مهارات التواصل الشفوي والمكتوب. امتلاك مهارات الإبداع وابتكار حلول مناسبة للمشكلات. المرونة والقدرة على مواجهة ضغوط العمل والتحديات. الوعي التجاري وفهم بيئات العمل. المزيد...

Responsibilities: Acting as Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities. Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication. Providing interpretations المزيد...

يتولى مترجمو الأعمال مسؤولية ترجمة العروض التقديمية للأعمال: التقارير والمقترحات وما إلى ذلك، من الإنجليزية إلى العربية (والعكس). قد تشمل المهام أيضًا ما يلي: تحليل وفهم نطاق الوثيقة المطلوبة البحث في المصطلحات والمفاهيم المتعلقة بالصناعة التواصل مع أعضاء الفريق الداخلي والعملاء للتأ المزيد...

Job Description Searching for a chance to write all day? We are looking to expand our team to include content writers ( translation based ) who can add value to our websites with exciting and informative website content. You will be a part of a quickly flourishing company with an a المزيد...

Roles and Responsibilities Provide daily administration & support on emerging cloud technology which has hands-on experience on Azure, Office365 and various cloud services such as container services, ASE, data analytics etc. Prefer the appreciation on legacy technolog المزيد...

Responsibilty: Provide accurate translations of texts. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.